Dubbio su cavo digitale G&BL

[Gioan]

Ho appena acquistato un coassiale G&BL(modello HP00D)a struttura semibilanciata,ossia con schermo collegato alla massa ma solo da un lato.
Come sapete il collegamento in questa tipologia di cavi è di tipo direzionale con lato schermo-massa (che io sappia) collegato alla sorgente.
Solo che quì,nello schemino a corredo della confezione,mi indica il collegamento opposto?
Vi pare possibile o trattasi di errore?

[stazzatleta]

non è che sia così catastrofico invertire il senso del cavetto, voglio dire, concettualmente il collegamento a massa dovrebbe essere dalla parte della sorgente, se però si fa il contrario non succede nulla di significativo.

a mio parere potresti tranquillamente disobbedire alle indicazioni e collegarlo come ti ho consigliato. nulla ti vieta di provare entrambe le configurazioni.

[gizampic]

Il 'lato massa' per quel che invece so io va collegato alla massa di riferimento dell'impianto, che normalmente è quella dell'amplificatore integrato o dell pre; perciò, se lo usi per collegare la sorgente( DVD o CD) il lato massa va verso l'ampli (o il pre); se lo usi per collegare il pre a un finale il lato massa va verso il pre.

[Gioan]

Ragazzi,vi ringrazio per le preziose delucidazioni.
Saluti.