[BD] "LE IENE": Audio pessimo

[naponappy]

Allora procedo, grazie.

[naponappy]

L'audio mi ha lasciato molto perplesso. le voci fuori scena passano ai rear e sono alteratissime. La scena n. 10 inizia con Orange che spara: audio ridicolo! L'ho risentita in tutte le trace. L'unica corretta è il dolby 2.0 inglese, poi il 2.0 italiano. Il remixing 5.1 è allucinante: non si si sente lo spara ma praticamente solo il rimbombo e questo accade non solo sulle due tracce 5.1 ita, ma anche su quella eng.
E'vero che i dialochi sono molto localizzati e in certi momenti l'effetto è pregevole, ma in altri è fin eccessivo e quando, ripeto, la fonte è fuori inquadratura, la voce viene eccessivamente sfalsata.
La domanda ora è a streethawk: tu che ne hai cambiati, ritieni che il mio disco sia uno di quelli fallati, o è corretto ed è il remixing che non è il massimo?
PS: il video mi è parso molto buono.

[mickes2]

scusate ,sarei intenzionato a comprare questo BD,adoro Tarantino,ora la mia domanda è: a distanza di 1 anno e mezzo,com'è la situazione,ci sn ancora dischi fallati?

grazie

[renato_blu]

Non esistono dischi fallati, l'audio è mixato in maniera particolare e molti hanno avuto l'impressione di un difetto ma non è così.

[mickes2]

ah ho capito grazie,infatti mi sembrava molto strano,mmmm che faccio lo compro?

[pyoung]

Si si, compra pure non c'è nessun problema sul bluray, il thread era nato da un' incompresione sul mixing del film

[loreeee]

però effettivamente le voci fuori inquadratura sono metalliche e danno fastidio, errore o non errore

[Salmon]

Infatti,
visto proprio l'altra sera,
non capisco come si fà a pensare ad un difetto sul mixing, a me è piaciuto molto l'effetto,
a volte ci si trova al centro della scena,
trà il personaggio in primo piano e il suo interlocutore,
che in teoria dovrebbe essere davanti a lui (e quindi al nostro posto, o dietro di noi),
in fase di mixing, per ricreare propio l'effetto surround hanno pensato giustamente di indirizzare i dialoghi trà il centrale ed i surround,
così da venire circondati.

in generale un buon disco,
a parte il limite del master utilizzato,
con un'immagine "lattiginosa".

sperando in una nuova edizione,
con una nuova scansione del negativo, intanto:
Buona la prima

[mickes2]

ok dai lo compro allora!

[mickes2]

a me il mix audio è piaciuto parecchio!

[Gus]

Anche a me!

[pyoung]

Comunque piaccia o non piaccia il mix del doppiaggio, forse il titolo del thread andrebbe cambiato, rimane li a far intendere e suggerire qualcosa di sbagliato dell'edizione della Eagle

[Gus]

Concordo pienamente... doveva essere cambiato parecchio tempo fa..

[luctul]

finalmente la riedizione(incrociando le dita)di questo bd...da fonte eagle
Le iene
- nuovo authoring partendo da nuovo master. Un Blu-ray per il film + un DVD per gli extra
ora io che faccio gli rimando il bd assieme a pulp fiction?

[killakid]

Ottima notizia. Ci sono date previste per l'uscita?