Domandina veloce: ho trovato il DVD di The Abyss in casa e non lo vedo da quando ero bambino, perciò ho pensato "Hey, ottima ragione per rivederselo!".... L'unico problema è che la qualità dell'immagine è, per non essere volgare, a livelli da "dirigibile marrone" e il disco non è manco anamorfico (tradotto: Il video è in widescreen, ma è circondato da barre nere da tutti i lati ed è piccolo, palesemente quel disco non è pensato per TV moderne.... Il menu invece è in 16:9 a schermo intero, valli a capire).
Quindi: ho sentito che il 4K è comunque filtrato ma non ai livelli di Aliens e True Lies, ma il blu-ray 1080p com'è messo? È come con LOTR in cui i filtri sono quasi assenti rispetto al disco 4K o, pur essendo filtrato, il risultato è accettabile?