Playback sottotitoli PGS negli MKV ed audio 96/24 nei DVD
Ciao a tutti,
sono da una settimana utente di questo lettore, che ho preso in sostituzione del pur ottimo Samsung M8500 (miglior telecomando e chassis adatto a sostenere il MacMini incapsulato nel rack Sonnet).
Ho letto attentamente tutto il thread, non avendone riscontrato di analoghe aggiungo le mie osservazioni:
- Nei file MKV i sottotitoli bitmap PGS sono ignorati sia passando da porta USB che da rete.
Verificato con tutti gli MKV che ho personalmente realizzato tramite Handbrake ultima versione partendo dai miei BD originali e che vengono correttamente riproposti sia da VLC sia da Kodi. Un possibile workaround sarebbe quello di reincapsulare gli stream in una struttura BD e vedere se così li visualizza, allo stato attuale però non ci sono, nemmeno attivandoli a mano da telecomando.
- L'audio in uscita dalla coassiale (nativo dei dischi, non da altri ingressi) è sempre scalato a 44 o 48 Khz 16 bit a prescindere dai settaggi e dal disco inserito, se invece viene letto da rete o da USB lo stream è inoltrato intatto alla SPDIF.
Verificato con il DVD sampler di Chesky Records "The Super Audio Collection and Professional Test Disc" che è un DVD Video (non Audio) che ha le tracce a 96/24, se letto dal Sony X800 al DAC esterno arriva un flusso 44/16 ma se estraggo i brani rimandandoli al lettore da USB o da rete questi vengono restituiti correttamente a 96/24. La cosa irritante è che nella schermata di playback del disco il Sony mostra correttamente 96/24 come origine ma sono poi i led del Benckmark DAC2 a svelare la triste verità.
Identico discorso con un DVD Audio nativo come "Breezin" di George Benson (Rhino Records) in cui le tracce MLP a 96/24 sono brutalmente compresse a 44/16, di questo però devo ancora fare l'estrazione su file e verificarne il playback liquido.
Quando sopra vale anche per il Samsung M8500.
P.S.: Va da sè che nella schermata dei settaggi audio del Sony X800 ho già selezionato 192 KHz come stream di uscita...
EDIT: Gli stream MLP estratti dal DVD Audio (2 canali a 96 KHz e 32 bit) non sono stati riconosciuti direttamente dal lettore, ho dovuto convertirli in AAC lossless 96/24 ed a quel punto sono stati visti e riprodotti correttamente.
Ciao a tutti,
sono da una settimana utente di questo lettore, che ho preso in sostituzione del pur ottimo Samsung M8500 (miglior telecomando e chassis adatto a sostenere il MacMini incapsulato nel rack Sonnet).
Ho letto attentamente tutto il thread, non avendone riscontrato di analoghe aggiungo le mie osservazioni:
- Nei file MKV i sottotitoli bitmap PGS sono ignorati sia passando da porta USB che da rete.
Verificato con tutti gli MKV che ho personalmente realizzato tramite Handbrake ultima versione partendo dai miei BD originali e che vengono correttamente riproposti sia da VLC sia da Kodi. Un possibile workaround sarebbe quello di reincapsulare gli stream in una struttura BD e vedere se così li visualizza, allo stato attuale però non ci sono, nemmeno attivandoli a mano da telecomando.
- L'audio in uscita dalla coassiale (nativo dei dischi, non da altri ingressi) è sempre scalato a 44 o 48 Khz 16 bit a prescindere dai settaggi e dal disco inserito, se invece viene letto da rete o da USB lo stream è inoltrato intatto alla SPDIF.
Verificato con il DVD sampler di Chesky Records "The Super Audio Collection and Professional Test Disc" che è un DVD Video (non Audio) che ha le tracce a 96/24, se letto dal Sony X800 al DAC esterno arriva un flusso 44/16 ma se estraggo i brani rimandandoli al lettore da USB o da rete questi vengono restituiti correttamente a 96/24. La cosa irritante è che nella schermata di playback del disco il Sony mostra correttamente 96/24 come origine ma sono poi i led del Benckmark DAC2 a svelare la triste verità.
Identico discorso con un DVD Audio nativo come "Breezin" di George Benson (Rhino Records) in cui le tracce MLP a 96/24 sono brutalmente compresse a 44/16, di questo però devo ancora fare l'estrazione su file e verificarne il playback liquido.
Quando sopra vale anche per il Samsung M8500.
P.S.: Va da sè che nella schermata dei settaggi audio del Sony X800 ho già selezionato 192 KHz come stream di uscita...
EDIT: Gli stream MLP estratti dal DVD Audio (2 canali a 96 KHz e 32 bit) non sono stati riconosciuti direttamente dal lettore, ho dovuto convertirli in AAC lossless 96/24 ed a quel punto sono stati visti e riprodotti correttamente.
Ultima modifica:
