[BD] Universal Monsters Collection

[Andrews]

F A N T A S T I C A !!! LA VOGLIOOOOOO!!!! Speriamo solo che non costi troppo.....

[bradipolpo]

per sapere quanto costa, basta che vai sull'amazzone inglese...

[pecile]

dracula avra' anche l'audio ita oppure solo spagnolo? nella raccolta dei dvd di qualche anno fa (quelle con le tre statuette) il film dracula era solo sottotitolato in ita ? chiedo lumi al riguardo.adesso sono titubante perche' in quella raccolta si trovano tutti i film e ad un prezzo interessante anche se pero' questo con la pulizia sembrerebbe il top.

[luctul]

certo che ce l'ha...guarda che ti confondi con il Dracula spagnolo presente sui dvd ma non qui

[pecile]

grazie luctul . ho fatto confusione io . se guardi qui c'e' scritto che nel bd ci sara' quella spagnola :http://www.avmagazine.it/news/dvd/bo...ters_7118.html

[luctul]

ah ok...mi era sfuggito che era presente negli extra...quindi avrà come sul dvd audio spagnolo e sub ita

[Locutus2k]

Fra l'altro Il mostro della laguna nera sarà in REAL 3D!!!! (prima che lo chiediate in 100, sicuramente compatibile anche 2D).
Una chicca assoluta! Ricordo che all'epoca il film era uscito in 3D al cinema.

[luctul]

proprio su questo sono curioso di vedere se per il 3d hanno mantenuto l'aspect ratio classico...sarebbe il primo 3d in 4:3

[luctul]

ho detto una scemenza...l'aspect ratio corretto secondo Imdb è 2.00:1...IL BD AVRà AR 1:85...il dvd Universal aveva AR 1:37...ora non è detto che sul dvd era errato...probabile ci siano due AR...uno per il 3D e uno per il 2D

[Locutus2k]

Infatti, l'AR dovrebbe essere panoramico ... stiamo a vedere cosa faranno.
Ad ogni modo stanno lanciando "la moda" (e io ne sono felice) di pubblicare in Real 3D alcuni titoli storici, usciti all'epoca in 3D. In USA è in uscita anche un HItchcock in real 3D.

[IukiDukemSsj360]

Vi risulta che questi film nell'ultima edizione home video rilasciata fossero stati ridoppiati, opppure conteranno tutti i doppiaggi italiani originali dell' epoca ?!?

[Dario65]

Almeno per "L'uomo lupo", mi pare di ricordare un ridoppiaggio, forse non proprio recente, ma non era quello d'epoca...

[maxrenn77]

Se non sbaglio,ha ragione Dario,L'Uomo lupo quasi di sicuro e' stato ridoppiato,per gli altri titoli non saprei,ma non mi stupirei se fosse cosi'.Questa collection,comunque e' una chicca assoluta,e se appassionati,va supportata e comprata. Vi scongiuro,non iniziamo con le solite pantomime sui doppiaggi italiani originali,con conseguenti commenti tipo :scaffale,petizione ecc....
Anzi,diro' di piu',titoli come la Moglie di Frankenstein andrebbero visti solo ed esclusivamente in inglese,dato che l'adattamento non si puo' proprio dire fedele ai dialoghi originali,questo a prescindere dalle voci dei doppiatori.Sottotitoli e via.

[Dario65]

...per gli altri titoli non saprei,ma non mi stupirei se fosse cosi'..

Esatto

Questa collection,comunque e' una chicca assoluta,e se appassionati,va supportata e comprata

Esatto

[maxrenn77]

Teniamo anche conto che questi ormai "antichi" gioielli,contavano tantissimo su un tipo di recitazione di stampo teatrale,basti pensare a Karloff o a Lugosi,che avevano nella voce e nella cadenza buona parte della loro interpretazione. Quindi speriamo soprattutto che ci vengano offerte delle ottime tracce originali monofoniche ripulite come si deve per poter godere di tutta la bravura di questi vecchi "Mostri" sacri della recitazione.