[BD] Millenium-uomini che odiano le donne

[pyoung]

Peccato solo per quel titolo (anzi sottotitolo italiano) , io gli avrei lasciato il titolo in inglese:
""THE-GIRL-WITH-THE-DRAGON-TATTOO""...molto più carino...

Giusto per la cronaca, il titolo che dici tu è il titolo del romanzo e del film nei paesi di lingua inglese, il sottotitolo italiano è proprio il titolo originale svedese del romanzo di Larsson, che infatti è "Men who hate women" e così è uscito in italia sia nel romanzo, sia nel primo film, sia in questo remake di Fincher

[jesse-james]

...Pardon allora...perdonate la mia Ignoranza...non avendo visto ancora, ne la trilogia originle ne il Film di Fincher e non ho letto ancora (probabile che lo farò..) chiaramente il romanzo..chiedo venia

[pyoung]

chiedo venia

Per così poco? Sei solo rimasto vittima della mia pedanteria

[Blerpa]

il sottotitolo italiano è proprio il titolo originale svedese del romanzo di Larsson, che infatti è "Men who hate women" e così è uscito in italia sia nel romanzo, sia nel primo film, sia in questo remake di Fincher

Stavo per scriverlo.
Infatti in lingua inglese, per gli americani, hanno cambiato il titolo per due motivi:

1) Si poteva confondere (mah) con la vecchia serie TV con Lance Heriksen

2) Men who hate women è troppo forte e aggressivo come titolo e in america han fatto la salsa con film e libri con il titolo "The Girl With..."

[wercide]

Arrivato oggi (finalmente dopo i ritardi che ha subito) e visto subito.

La parte video l'ho trovata quasi perfetta, 30+ mbps, primi piani da paura, ma (forse colpa del mio VPR) ho trovato i campi lunghi con qualche dettaglio in meno, che comunque non intacca l'ottimo lavoro svolto. 9

Anche l'audio è veramente ottimo, DTS lossless ita e eng (2.4 mbps quasi fissi) che è preciso nei dialoghi, prepotente quando c'è la necessità, e avvolgente quando viene richiamata la bellissima colonna sonora. 9.5

Agli extra non c'è da dare un voto perché si andrebbe sopra il 10, 255 minuti (se non sbaglio) per approfondire ancora di più con i dietro le quinte e interviste, molto interessante il commento di David Fincher.

Grandi complimenti alla Sony anche per il packaging veramente ben fatto.

[guest_70475]

Ho visto qualche scena e sono rimasto impressionato. Audio e video perfetto. Se non vogliamo dare 10, un 9,5 al video e 9 all audio lo possiamo dare sicuramente. Già la sequenza dei titoli di apertura del film sono indicativi dell'elevata qualità tecnica del bd. Per quel poco che ho visto il remake mi è sembrato fedele alla versione originale, ma qui non sono molto attendibile. La fotografia è molto bella, l'audio pulito e cristallino, d'impatto in alcune sequenze che ho avuto modo di visionare. Ho visto che c'è anche un disco di extra - quindi un acquisto veramente consigliato.
A me il film originale piacque molto e per quello che ho intravisto il remake sembra essere ancora migliore grazie alla regia e foografia .

[Daniel24]

Grazie jesse per le foto, messo il WL

[guest_70475]

Appena finito di vedere e devo confermare le mie prime impressioni. Questo film rappresenta una piacevolda e eccezione, di norma i remake di film recenti, non sono un granchè. Qui invece tutto fila liscio , 2 ore e 40 minuti che volano via senza stancare assolutamente. Bravo Fincher a fare sua l'opera e gli attori sono tutti bravi, ovviamente menzione speciale alla protagonista femminile. Sul fronte audio e video, il video è ottimo, scene notturne da brivido, primi piani esaltanti. Per quanto riguarda l'audio , tutti i canali sempre in funzione, col sub che interviene raramente, (anche qui come in Social Network la sequenza della disco sarà un vero demo per i sub).
Extra non visionati. Un bd da avere nella propria collezione, sia per la bellezza del film che per la sua realizzazione su bd.

[wercide]

ma (forse colpa del mio VPR) ho trovato i campi lunghi con qualche dettaglio in meno

Devo correggere questa mia affermazione, ieri volevo rivedere il film, però anziché vederlo nella PS3 come la prima volta, ho collegato il Samsung in firma, e ho notato uno stacco di qualità veramente notevole, i colori, ma soprattutto la definizione sono un'altra cosa (a conferma del fatto che i lettori dedicati, anche gli entry-level, fanno comunque un lavoro migliore delle console).
Quindi il "problema" era il lettore, e do un 10 pienissimo alla parte video di questo BD.

[VickPS]

i colori, ma soprattutto la definizione sono un'altra cosa

La differenza di colori credo sia molto probabilmente dovuta alla necessità di calibrare entrambe le sorgenti (i colori quelli sono, non possono essere differenti), quanto alla definizione, forse è abilitato qualche filtro nitidezza sul Samsung o comunque un post processing che la Console non applica.
Lo perchè ho sempre saputo e sempre mi è stato detto che la PS3 è in grado di riprodurre un BD così com'è alla perfezione ma su cui è impossibile apportare modifiche a differenza di lettori dedicati.

[inglesino]

La differenza di colori credo sia molto probabilmente dovuta alla necessità di calibrare entrambe le sorgenti (i colori quelli sono, non possono essere differenti), quanto alla definizione, forse è abilitato qualche filtro nitidezza sul Samsung o comunque un post processing che la Console non applica.
Lo perchè ho sempre saputo e sempre mi è stato..........[CUT]

Scusate l'ignoranza, ma davvero un lettore può cambiare totalmente l'aspetto di un film? Intendo profondità, colori, neri ect? ?? Io ho la PS3 e credevo di avere il massimo, mi state dicendo che ho sempre vissuto con la testa sotto la sabbia?

[VickPS]

Beh così come eventuali filtri su TV possono cambiare e modificare l'aspetto di film, altrettanto possono farlo filtri abilitati dal lettore stesso. Che io sappia, una PS3 mostra ciò che è contenuto in un BD senza alterazioni, e tanto dovrebbe bastare.

Ora torniamo IT.

[Daniel24]

L'ultima affermazione mi sembra abbastanza semplicistica...la ps3, del resto come ogni altro lettore, ha dei settings che influenzano non poco la resa video.
Inoltre che io sappia, la ps3 é un buon compromesso ma un lettore stand alone é altra cosa, basta leggere i relativi thread dei vari lettori BD dove spesso la gente si sorprende della differenza tra la ps3 che veniva usata in precedenza e il nuovo lettore
Nel mio piccolo, quando passai dalla ps3 ad un lettore mid-level Samsung, notai differenza video, non una roba da strapparsi i capelli ma dei particolari che si notavano abbastanza chiaramente

[VickPS]

Senza dubbio, ma il "un lettore stand alone è un'altra cosa" io ho sempre saputo e sempre mi è stato detto essere dovuto al processamento video dedicato nei lettori, dalla PS3 non si può regolare praticamente nulla della resa video e la fonte viene mostrata così com'è, non so a quali Setting ti riferisci Daniel, si può impostare l'uscita video e Gamma per la Calibrazione, ma una volta effettuata non ci sono Setting per controllo Nitidezza, Contrasto, Luminosità, DNR, nulla.

Il discorso mi interessa molto perchè non vorrei essere in possesso di informazioni errate, c'è un Thread in cui possiamo spostarci?

[inglesino]

Il discorso mi interessa molto perchè non vorrei essere in possesso di informazioni errate, c'è un Thread in cui possiamo spostarci?

Idem, se esiste mi aggrego!