dato che nella recensione del 50VT20 di avforums il problema del bug del 50hz non era uscito ho posto la domanda nella discussione del 50vt20 sulla necessità di rivedere tale recensione e di inserire eventualmente il problema, ecco la risposta puntuale,precisa, seria:
in inglese
The 50hz issue was not present on our review sample back in May, hense it was not mentioned. However, this review was also written before the world cup where the issue became obvious to some owners.
We have since received a new sample for long term testing and I have noticed the issue on this sample, although it is slight, it is still visible with some content and not others. I will be using the sample as my main display for a few months and if necessary I will update the review with my further findings.
As I said in the original review you should really demo this TV for yourself before purchase and be aware of the issues so you can check if these are going to affect you.
semitradotta
La questione 50hz non era presente sulla nostra recensione in maggio, perchè non era stato menzionato. Tuttavia, questa recensione è stata scritta prima della coppa del mondo dove il problema è diventato evidente per alcuni proprietari.
Da allora abbiamo ricevuto un nuovo campione per la prova a lungo termine e ho notato il problema su questo campione, anche se è lieve, è ancora visibile con alcuni altri contenuti e non. Io sarò con il mio esempio come display principale per alcuni mesi e, se necessario farò aggiornare l'opinione con i miei risultati ulteriori.
Come ho detto nella recensione originale si dovrebbe davvero guardare prima questo televisore per te stesso prima di acquistare e di essere a conoscenza delle questioni in modo da poter controllare se questi stanno andando ad incidere voi.