-
Sabato 14 febbraio da Audio Quality partirà un roadshow che porterà il nuovo proiettore DLP 4K trilaser Valerion VisionMaster Max in giro per l'Italia e che toccherà Roma, Genova, Milano, Napoli, Padova e Udinee forse anche Bari e Torino. Maggiori info a questo indirizzo
Kubrick Collection in alta definizione
- Autore discussione pyoung
- Data d'inizio
@loreeee
Scusami, ma i blu-ray che acquisti su Axel (nello specifico quelli di Kubrick), sono anche in lingua Italiana oppure no ? Perchè dal sito capisco che sono region free, sottotitolati in Italiano, ma non c'è traccia (o almeno non l'ho trovata) di informazioni sulle lingue supportate.
Ti ringrazio in anticipo
Olmo
Scusami, ma i blu-ray che acquisti su Axel (nello specifico quelli di Kubrick), sono anche in lingua Italiana oppure no ? Perchè dal sito capisco che sono region free, sottotitolati in Italiano, ma non c'è traccia (o almeno non l'ho trovata) di informazioni sulle lingue supportate.
Ti ringrazio in anticipo
Olmo
OXO
New member
@ GIANGI67:
Ovviamente nessuno vuole negare a Warner il suo tornaconto, ma faccio fatica a credere che non ci sia lo spazio per riportare a nuovo splendore un film che, a prescindere dai gusti personali, resta una rara testimonianza di maestria, una sorta di manuale dell'arte cinematografica (e fotografica in particolare).
Vengono restaurati i vecchi cinedocumentari dell'Istituto Luce, non vedo perché debba essere più anti-economico il restauro di un capolavoro di fama planetaria.
@ Olmo:
Dovresti dare un'occhiata qui.
Ovviamente nessuno vuole negare a Warner il suo tornaconto, ma faccio fatica a credere che non ci sia lo spazio per riportare a nuovo splendore un film che, a prescindere dai gusti personali, resta una rara testimonianza di maestria, una sorta di manuale dell'arte cinematografica (e fotografica in particolare).
Vengono restaurati i vecchi cinedocumentari dell'Istituto Luce, non vedo perché debba essere più anti-economico il restauro di un capolavoro di fama planetaria.
@ Olmo:
Dovresti dare un'occhiata qui.
Grazie Oxo,
si' ho ben presente quella lista e per me e' IL riferimento. Ma io volevo sapere nello specifico i blu ray presenti sul sito della Axel.
Infatti non e' detto che quelli li' presenti supportino la lingua in Italiano: ne hanno diverse versioni.
Comunque ho guardato meglio sulle schede dei blu ray e ho visto che le lingue supportate sono elencate insieme ai formati audio...Forse non molto intuitivo, ma comunque sono elencate.
Un saluto e cmq grazie ancora !
Olmo
si' ho ben presente quella lista e per me e' IL riferimento. Ma io volevo sapere nello specifico i blu ray presenti sul sito della Axel.
Infatti non e' detto che quelli li' presenti supportino la lingua in Italiano: ne hanno diverse versioni.
Comunque ho guardato meglio sulle schede dei blu ray e ho visto che le lingue supportate sono elencate insieme ai formati audio...Forse non molto intuitivo, ma comunque sono elencate.
Un saluto e cmq grazie ancora !
Olmo
Retrovertigo
New member
appena finito di vedere full metal jacket (ovviamente la 2° versione con la cover nera) e devo dire che la qualità non l'ho trovata così disastrosa come qualcuno ha scritto. Diciamo che quasi tutta la prima parte, quella dell'addestramento in esterni, le sequenze ben illuminate della caserma rendeno piuttosto bene; quando iniziano le scene buie o con chiaroscuri come quella in cui palla di lardo impazzisce nel bagno, o tutte le scene notturne in generale si notano vari problemi, c'è un rumore di fondo che penso non c'entri con la grana della pellicola o con le scelte fotografiche...
Una grave pecca (IMHO) dell'edizione italica e che un extra fondamentale come il commento audio non sia stato sottotitolato e quindi per chi, come il sottoscritto, non ha un ottimo inglese, è un extra inutilizzabile
Una grave pecca (IMHO) dell'edizione italica e che un extra fondamentale come il commento audio non sia stato sottotitolato e quindi per chi, come il sottoscritto, non ha un ottimo inglese, è un extra inutilizzabile
gian de bit
Active member
Retrovertigo ha detto:
Noooooo !!!!
che notizia brutta mi hai datoo!!!!! Non e' per niente accettabile in un edizione italica! Non sta scritto da nessuna parte che si debba essere degli "interpreti" nati !!! Per cui che senso ha inserire un commento audio senza i sottotitoli con la relativa lingua del paese di dove viene distribuito il titolo ????????????????????????????? :incazzed: dei "selvaggi" dell'editing postprocessing proprio !!!:incazzed: noi comunque siamo proprio il paese del fanalino di coda nell'Hometheatre percio' ci dobbiamo rassegnare!!
Trailbreaker
New member
Retrovertigo ha detto:
Veramente era la prima edizione ad essere pessima dal pdv visivo.
gian de bit
Active member
OXO te lo diro appena vedro' il BD che e' ancora nel cellophane ! 
ecco perche' sono caduto dal cielo con la notizia dei commenti non sottotitolati. non lo sapevo.
ecco perche' sono caduto dal cielo con la notizia dei commenti non sottotitolati. non lo sapevo.
Ho visionato Eyes wide shut ieri sera in Blu ray. Non so cosa pensare. Ero fresco di visione della copia 35mm che possiedo (l’unico film di questo regista che sono riuscito ad avere in 35mm).
Onestamente in questo caso sono perplesso e non riesco ad esprimere un giudizio qualitativo netto su questo trasferimento, nonostante il confronto con la controparte in pellicola.
L’idea che mi sono fatto, è che onestamente questo è uno dei pochi titoli in BD, in cui la pellicola rimane superiore.
E’ vero che ha una fotografia strana, “problematica” e piuttosto soft (secondo me bellissima), ma la pellicola rimane più materica, i colori più vivi e intensi.
Col mio TW1000 ho dovuto rimpicciolire parecchio il quadro per ottenere dei colori vivi, rispetto ad altri BD e questa secondo me è una pecca del trasferimento.
Ho notato anche errori di compressione marcati. Ad esempio verso la fine del film, quando “Bill” è nella stanza da biliardo con Zigler, c’è una scena in cui dietro di lui, una delle lampade “frigge” in maniera artificiosa e il volto di Tom Cruise appare giallastro.
Secondo me, in questo caso si poteva fare molto di più. Non è certo il BD espresso alle sue massime possibilità, e la difficoltà della fotografia qui IMHO non c’entrano. Spero vivamente in una riedizione.
Ah, in 35mm, il film è stampato in 1,85:1 e non in 1,37:1 come dovrebbe essere stato girato. Il BD è in 1,78:1, quindi la nota di retro copertina direi che è errata.
By
Onestamente in questo caso sono perplesso e non riesco ad esprimere un giudizio qualitativo netto su questo trasferimento, nonostante il confronto con la controparte in pellicola.
L’idea che mi sono fatto, è che onestamente questo è uno dei pochi titoli in BD, in cui la pellicola rimane superiore.
E’ vero che ha una fotografia strana, “problematica” e piuttosto soft (secondo me bellissima), ma la pellicola rimane più materica, i colori più vivi e intensi.
Col mio TW1000 ho dovuto rimpicciolire parecchio il quadro per ottenere dei colori vivi, rispetto ad altri BD e questa secondo me è una pecca del trasferimento.
Ho notato anche errori di compressione marcati. Ad esempio verso la fine del film, quando “Bill” è nella stanza da biliardo con Zigler, c’è una scena in cui dietro di lui, una delle lampade “frigge” in maniera artificiosa e il volto di Tom Cruise appare giallastro.
Secondo me, in questo caso si poteva fare molto di più. Non è certo il BD espresso alle sue massime possibilità, e la difficoltà della fotografia qui IMHO non c’entrano. Spero vivamente in una riedizione.
Ah, in 35mm, il film è stampato in 1,85:1 e non in 1,37:1 come dovrebbe essere stato girato. Il BD è in 1,78:1, quindi la nota di retro copertina direi che è errata.
By