Sì: il dac è strategico in quanto gli tocca il compito difficile di convertire da digitale ad analogico. Dal punto di vista della criticità può essere considerato come una sorta di trasduttore. Problemi di jitter potrebbero essercene ma, ormai, per i dac attuali è un problema fino ad un certo punto in quanto sono più o meno insensibili al jitter.
Riguardo i collegamenti, di solito è sconsigliato l'ottico, proprio perché pare che sia affetto da molto jitter ma, anche lì, è tutta da vedere. In genere l'ottico è limitato a 96 kHz che sono già più che sufficienti per un ottimo ascolto.
Nel dubbio opterei per collegamento tramite USB se userai un PC od il collegamento tramite S/PDIF coassiale od xlr se userai un player. Il cavo coassiale dovrà avere impedenza di 75 ohm (110 ohm se xlr) ed essere più corto possibile. Ottimo il collegamento tramite I2S (su cavo di rete) quando le apparecchiature lo hanno.
La qualità dipende anche dal software di lettura (foobar, jriver, ecc ecc) e, se userai anche una meccanica di lettura di dischi ottici, anche da quella.
Vanno, inoltre, molto bene i mac.
Ciao, Enzo