[BD-4K] Per un Pugno di Dollari (4kult)

[MastroTJ]

A sorpresa (almeno per me) arriva l'edizione 4k del primo capitolo della Trilogia del Dollaro di Sergio Leone

Sulla copertina ci sono i loghi di "Eagle", "Leone Film Group" e "Unidis Jolly Film", che master aspettarsi? Uno inedito o quello di Kino uscito a metà 2022? Ne sapete qualcosa?

[Luke C.]

Il restauro del 2014 è in 4K quindi dovrebbero usare quello (e sarebbe il colmo se non fosse così, con tutte le polemiche di allora). Finalmente la Ripley's ha mollato l'osso...

[SaXuCCio]

Uno inedito o quello di Kino uscito a metà 2022? Ne sapete qualcosa?

Quello KINO non puo' essere. Non ha l'HDR. E qui in copertina fa bella mostra il logo.

[baggins]

Scusate la mia ignoranza: il master attualmente in commercio è quello del restauro del 2007?

[Luke C.]

Sì è quello, il nuovo master è stato usato solo al di fuori dell'home video.

[SaXuCCio]

Corretta la copertina su Amazon. Non ci sarà l'HDR.
Come gli altri due della trilogia verrà usato il master USA della Kino.

[Luke C.]

Il master Kino è stato usato solo per il secondo, proprio perché quello della Cineteca era in 2K. A rigor di logica quindi, come ho già detto, dovrebbero usare quello attualmente circolante che è già di proprietà della Leone perché non avrebbe senso andare a comprarne uno estero. Questo a meno di sorprese.

[MastroTJ]

Meglio se è il nostro, fosse sempre così... alla fine quelli internazionali, chi più chi meno, differisce in qualcosa dalla versione che siamo più abituati a vedere (e che in molti casi è la migliore) vedi anche la situazione della recente edizione 4kult "Per Qualche Dollaro in Più" dove manca una scena, speriamo sarà così anche quando, si spera di vedere "C'Era una Volta il West" (la versione di Leone, ben più lunga di quella distribuita all'estero) e "C'Era una Volta in America" (senza le scene aggiuntive che, a mio parere, sono peggiorative).

[Luke C.]

Anche il restauro di C'era una volta in America è in 4K quindi per un'edizione UHD potrebbero benissimo usare quello.

[MastroTJ]

Sì, quello sì, ma ha in mezzo le scene aggiuntive le quali sono a qualità bassissima, speriamo le tolgano e le lascino solo nel blu-ray o come extra perché sinceramente preferisco di gran lunga vedere il film senza.

[Slask]

Meglio se è il nostro, fosse sempre così... alla fine quelli internazionali, chi più chi meno, differisce in qualcosa dalla versione che siamo più abituati a vedere (e che in molti casi è la migliore) vedi anche la situazione della recente edizione 4kult "Per Qualche Dollaro in Più" dove manca una scena, speriamo sarà così anche quando, si spera di vedere "C'Era una Volta il West" (la versione di Leone, ben più lunga di quella distribuita all'estero) e "C'Era una Volta in America" (senza le scene aggiuntive che, a mio parere, sono peggiorative).

Maledizione, non sapevo della scena mancante su PQDIP....

Comincio a temere per C'era una volta il West. Finora quasi sempre è uscita la versione tagliata (e dire che c'era Scorsese di mezzo nell'ultimo restauro, incredibile che non si sia prodigato per farlo sulla versione integrale).

Riguardo C'era una volta in America, io la versione estesa uscita con i nostri ultimi blu-ray la vorrei, ma non può e non deve essere l'unica. Un'edizione 4K come si deve di quel film deve includere sia la versione originale italiana, sia la versione estesa ricostruita di recente (quella americana ne possiamo fare tranquillamente a meno).

[MastroTJ]

Al solito bisognerebbe sapere come è la questione diritti, la versione di Leone era stata pubblicata sul DVD CVC, poi in HD sempre la versione "americana" dove mancano un sacco di sguardi, di dettagli e soprattutto il bellissimo movimento di macchina finale che dà un senso diverso a tutto il film.

[Luke C.]

La versione "americana" è la stessa che uscì qui, titoli a parte, mentre quella "di Leone" in realtà è postuma essendo stata montata a metà degli anni '90 (motivo per cui credo sia improbabile che rispunti fuori in 4K).

[MastroTJ]

Hai ragione, ricontrollando (stiamo sempre parlando di C'Era una Volta il West) quella che gira in BD è quella che uscì nelle sale italiane (ma con diversa sequenza titoli), la questione dei titoli differenti mi portava a ricordare male, però la differenza di questa sequenza nella versione attuale non è un danno da poco al film.

L'americana era in effetti ancora più corta (145'), la director's è uscita postuma (175' su DVD CVC), ma segue le sue indicazioni e sinceramente a me dà molto di più di quella "Scorsese / Paramount" (165' con titoli diversi dall'uscita italian) che circola adesso in BD.

[baggins]

Arrivato ieri. Confermo che il master contiene il restauro del 2014 ed è presente anche sul blu ray standard. I colori appaiono naturali e non sono quindi caldi e tendenti all'ocra come nel master 4k del "Il buono, il brutto e il cattivo".