[BD] L'Ufficiale e la Spia

[iperHD]

Devo ancora visionare l'ultimo film di Roman Polanski edito su blu-ray dalla Eagle. Il film mi è piaciuto ma credo sia leggermente sopravvalutato. Volevo dire solo che la fascetta riporta 1080p a 25fps...questo 25fps è una svista, un'approssimazione, il film è stato girato a 25fps o è stato tradotto così?

[Luke C.]

No il film è stato girato a 24, è il Blu-ray ad essere a 25.

[iperHD]

No il film è stato girato a 24, è il Blu-ray ad essere a 25.

È un difetto grave?

[ingegnere]

È un difetto grave?

Mah... si e no, dipende dal peso che gli dai. Sicuramente un errore, però, storicamente, l'accellerazione a 25 fotogrammi (PAL) è francamente inavvertibile per l'utente, a meno di non avere lo stesso filmato accanto a 24. Contando che, immagino, il video è comunque progressivo, al lettore non gli ci vuole niente a farlo diventare un 1080p a 50hz senza alcun sengno di spettinamento.
Comunque non c'è nemmeno un errore di stampa, sul retro è riportato effettivamente 25 fotogrammi ed è strano che eagle, al eagle di oggi, faccia un errore del genere (immagino che il problema sia più sul lato rai cinema dell'equazione). Siamo sicuri che le altre edizioni estere non siano così? Comunque, per me vale il discorso appena fatto. Vedi tu...