[BD] Capitan Harlock - L'Arcadia della mia giovinezza

[phoenix_81]

A me non risulta alcun stiramento dell'immagine
Il crop invece è stato effettuato dalla casa madre in giappone, per cui c'è ben poco di cui lamentarsi... o così, o nisba

[zabaleta]

Concordo, ma sarebbe stato carino se la versione originale del film fosse stato un altro bluray e non il DVD. Per carità, già tanto averlo messo.

[eurialo83]

Ah ok, menomale! Allora scusate per la tentata disinformazione! Evidentemente il riversamento in 16:9 che ho io non proviene per fortuna dal BD originale... non riuscivo a trovare screenshot di confronto di cui essere sicuro. Nel frattempo ho trovato degli screenshot del nuovo BD, sembrerebbe che abbiano tagliato con criterio a seconda delle varie inquadrature... Certo, sarebbe stato appunto più interessante avere anche il blu-ray con il formato originale, anziché un unico blu-ray con due DVD come viene venduto. Mi domando, per ignoranza, se al tempo questo lungometraggio in Giappone andrò nei cinema e se sì in quale formato... e se il 16:9 è solo un taglio odierno per il recente home video e sua affacciata al cinema.

[phoenix_81]

Concordo, ma sarebbe stato carino se la versione originale del film fosse stato un altro bluray e non il DVD. Per carità, già tanto averlo messo.

Forse non sono stato chiaro... il master con cui realizzare il blu-ray viene fornito già croppato dai giapponesi, pratica (purtroppo) piuttosto frequente. Quindi inserire il dvd con la versione originale era l'unica scelta possibile.

[zabaleta]

Forse non sono stato chiaro... il master con cui realizzare il blu-ray viene fornito già croppato dai giapponesi, pratica (purtroppo) piuttosto frequente. Quindi inserire il dvd con la versione originale era l'unica scelta possibile.

Ma guarda che lo so, la mia critica è a monte, vale a dire al giappone.

[eurialo83]

Spoiler:

O.T. Comunque posso capire che il padre l'Arcadia abbia avuto il tempo di averla fin dalla gioventù... ma (se non ricordo male) per Harlock II Arcadia della sua giovinezza de che ché l'amico l'ha uscita da non si sa dove due secondi fa?? Cioè che la chiami così già nel film mi sembra anacronisticamente inverosimile...