[BD] Porco Rosso ( Studio Ghibli / Lucky Red)

[alpy]

Ciao Dario, si è un po'off-topic, tuttavia molto interessante, volendo potresti trasportarlo paro paro sulla discussione ufficiale aperta dal nostro amico "gatto" .
Comunque vi ripropongo questo http://kotaku.com/porco-rosso-on-blu...tter-823120956 e secondo me non c'è trippa per....gatti . Un cielo e un mare come quelli della colonna di destra (identico a ciò che ricordo al cinema), dubito fortemente riusciresti ad ottenerli con le immagini della colonna sinistra, con tutte le calibrazioni possibili, per non parlare della dominante....ma magari sbaglio eh per carità....

[IukiDukemSsj360]

Comunque, possiedo già "Il mio vicino Totoro" e "La collina dei papaveri": li trovo semplicemente deliziosi, come resa e come opere. Presto anche "Porco rosso" entrerà in collezione e mi auguro che per le prossime uscite la Lucky Red tenga in debita considerazione i suggerimenti di questo topic

Appena ne hai la possbilità, prendi anche Ponyo sulla scogliera, Kiki consegne a domicilio e Il Castello Errenate di Howl, tutti e 3 hanno una qualità video fastastico, oltre ad essere 3 capolavori di Miyazaki

Ciao Dario, si è un po'off-topic, tuttavia molto interessante, volendo potresti trasportarlo paro paro sulla discussione ufficiale aperta dal nostro amico "gatto" .
Comunque vi ripropongo questo http://kotaku.com/porco-rosso-on-blu...tter-823120956 e secondo me non c'è trippa per....gatti . Un cielo e u..........[CUT]

oltre alla dominante diversa, noto sul mio tv che le immagini a destra del blu-ray sono più cupe/scure, la resa del blu-ray di Porco Rosso sembra molto simile a quella del bd di Totoro che vidi in un cofronto analogo all'uscita del bd giapponse

[Dario65]

...dubito fortemente riusciresti ad ottenerli con le immagini della colonna sinistra, con tutte le calibrazioni possibili, per non parlare della dominante....

Infatti, alpy, qui siamo nell'ambito dei casi estremi (e che ben conosciamo ) cui premettevo; non tanto per il fatto di non riuscire, più o meno, a replicare la gradazione cromatica, quanto piuttosto perché, dopo, tutto il resto riprodotto riuscirebbe stravolto.
Il mio discorso non era proprio inerente a questo topic, ho solo preso spunto dall'affermazione di Mario per scrivere una riflessione relativa all'approccio di alcune analisi particolari della colorimetria e alle variabili in campo.
Comunque, evito di andare ulteriormente OT e chiudo la parentesi.

@IukiDukemSsj360 I titoli segnalati sono in lista d'attesa

[alpy]

oltre alla dominante diversa, noto sul mio tv che le immagini a destra del blu-ray sono più cupe/scure, la resa del blu-ray di Porco R..........[CUT]

Iuki, ma tu di Porco Rosso hai anche il DvD immagino.....

EDIT_ Mi preoccupa un po' La città incantata....è il mio preferito e mi sembra strano che finora non sia uscito in BD da nessuna parte....

[MauMau]

oltre alla dominante diversa, noto sul mio tv che le immagini a destra del blu-ray sono più cupe/scure,

e mi pare che vadano quasi persi anche un po' di dettagli delle rocce nella prima e nell'ultima immagine.
Per il resto anche a me pare più corretta la gradazione colori del BD, soprattutto per i rossi. Peccato che il criterio della "corrispondenza alla realtà" nei film non possa essere utilizzato ...
E' veramente un argomento spinoso, che secondo me non troverà facilmente una soluzione soddisfacente per tutti ...

[alpy]

e mi pare che vadano quasi persi anche un po' di dettagli delle rocce nella prima e nell'ultima immagine.
CUT]

Immagino che tu ti riferisca alle zone scure dell'immagine. Può essere, ma teniamo presente che non è detto che tutto ciò che è impresso sul negativo debba necessariamente vedersi in proiezione/visione. E questo non lo dico io ma Robert Harris .

[grunf]

EDIT_ Mi preoccupa un po' La città incantata....è il mio preferito e mi sembra strano che finora non sia uscito in BD da nessuna parte....

Si, in effetti la cosa è un pò strana e preoccupante. Sapete se Lucky Red detiene i diritti del film? l'edizione in DVD è stata pubblicata da Universal...

[alpy]

Esatto, l'ha pubblicato Universal ed era un DvD....molto pallido. Io vidi il film al cinema e ne ho avute due copie 35mm che, al pari di Eyes wide shut, utilizzai per farne una integra mischiando le parti, dato che evidentemente erano copie che avevano lavorato parecchio e presentavano segni di usura in maniera disomogenea, ma soprattutto sui cambi-parte, come spesso accadeva. Le copie 35mm che ho visto comunque avevano, al pari di Porco Rosso, dei colori bellissimi. E' uno di quei film che rimpiango di non aver più su pellicola, visto l'incertezza che regna.
Speriamo bene.

[IukiDukemSsj360]

Si, in effetti la cosa è un pò strana e preoccupante. Sapete se Lucky Red detiene i diritti del film? l'edizione in DVD è stata pubblicata da Universal...

Stando a qualche anno fà, Universal non ha più i diritti in Italia de "La città incantata", l'ultima ristampa e stata al special edition con metal box nero in Dvd, discorso analogo per Princess Mononoke i cui diritti in Italia non sono più di Disney, entrambi al 99% saranno ridoppiati interamente, speriamo che Gualtiero dia il meglio di sé e che non esageri con le traduzioni alla lettera, un mino di adattamento, onde non rovinare il messaggio ed i momenti più umani ed emotivi di cui sono particolarmente ricchi le due Opere maxima del maestro; un vero peccato che non farà più film, la sua ultima opera "The Wind Rises" ci stà con Porco Rosso..

[grunf]

Stando a qualche anno fà, Universal non ha più i diritti in Italia de "La città incantata",

beh, un buona notizia! Quindi è tutto in mano a Lucky Red.

[IukiDukemSsj360]

beh, un buona notizia! Quindi è tutto in mano a Lucky Red.

L'unico titolo Ghibili che non dovrebbe essere ancora nelle mani di Lucky Red è "Una Tomba per le Lucciole", non sò quando scadranno i diritti a Yamato Video, al limite.. LR potrebbe acquistarli da Yamato, in caso contratio, difficilmente potrà avvicinarsi all'eccellente qualità dell'edizione blu-ray giapponese, mentre LR con Totoro e Kiki ha dimostrato di poterci arrivare a quella qualità AV, con ottimo e generoso encoding, e a parità di master s'intende!

[sanosuke]

ottimo il comparto video di questo film,sarebbe buono pure l'audio se nn fosse registrato cosi assurdamente basso ( ragione a me sconosciuta onestamente )
Sono rimasto piacevolmente sorpreso da quel che ho potuto vedere a video onestamente e cioe' e' un bene.

[donniedarko]

ottimo il comparto video di questo film,sarebbe buono pure l'audio se nn fosse registrato cosi assurdamente basso ( ragione a me sconosciuta onestamente )

Non riesco a capire qual è il problema dell'audio basso, soprattutto se si ha un amplificatore. Alzi il volume e via, non muore nessuno. Anzi, di solito, un volume più basso ti permette di avere una maggiore escursione dinamica.
Il problema reale della traccia italiana di Porco Rosso è che, sebbene l'audio sia chiarissimo e molto definito, manca totalmente di dinamica: il mix è piattissimo e la traccia è probabilmente la più compressa che io abbia avuto modo di ascoltare in HD.
Video ottimo.