[BD] Rocky Saga

[GIANGI67]

Arrivato il cofano USA...sulle specifiche tecniche di copertina non si parla di traccia italiana,ma mi fido di Poles...

[junkman1980]

...mentre in DVD era a 25fps?

da quel che so, l'audio sui dvd pal per via dei 25p dovrebbe risultare leggermente piu alto,tornando alla "normalita" con i 24p(quindi si dovrebbe sentire esattamente come la traccia inglese).qui sembra come se il film girasse a 20p.la voce di stallone nun se po senti,sembra doppiato da Sloth dei Goonies...

[Glass141]

Queste segnalazioni sull'audio hanno frenato e di molto l'entusiasmo all'acquisto...

[Miyamoto2009]

Accidenti, allora non sono io a essere scemo °° ! Avendo aperto questa mattina il cofanetto, ho notato anche io queste stranezze nell'audio ITA di Rocky IV e avevo già paura che fosse il mio lettore ad essere guasto.

Ma possibile che sia stata fatta una simile porcheria? Non esiste nessun modo per ovviare al fattaccio?

Ditemi di sì...vi prego !

[GIANGI67]

Visto sinora il secondo,tutto sommato accettabile.Mi accingo con timore ad affrontare terzo e quarto...

[GIANGI67]

Ho notato anche io il problema sulla traccia italiana del quarto film,in piu' trovo che i dialoghi siano ovattatissimi e di volume davvero basso.

[polymet]

quello che almeno per me doveva essere il motivo principale per riacquistare la saga in bd(l'audio) e' stato quello che si e' rivelato di peggior qualita' ...si saranno degnati di riascoltare il 4 capitolo??se lo hanno fatto(come credo) e' abbastanza scandaloso averlo lasciato cosi':UN DISASTRO

[pyoung]

Si, ma immaginati il casino se avessero ridoppiato il film: petizioni, lamentele, boicottaggi etc etc etc

[gu61]

...sulla traccia italiana del quarto film...dialoghi...ovattatissimi e di volume davvero basso.

Purtroppo...

[polymet]

Si, ma immaginati il casino se avessero ridoppiato il film:

ma io non volevo il ridoppiaggio,ma ritrovarsi con un audio peggiore del dvd non me lo sarei aspettato,secondo me si tratta proprio di errori,non so se riguardanti il livello del volume nei mix o altro,fatto sta che e' evidentissimo

[gu61]

...ritrovarsi con un audio peggiore del dvd non me lo sarei aspettato,secondo me si tratta proprio di errori...

Ne sono convinto anch'io, infatti...

[vincent89]

In pratica un cofanetto che (escluso l'ultimo film) è mediocre dal punto di vista A/V

[GIANGI67]

Bah,Vincent,a fasi alterne.Ad esempio il quinto film visivamente non e' proprio da buttare,e il quarto direi che si salva.Il problema sono le tracce audio italiane,davvero mediocri.

[vincent89]

Mi da l'idea di edizioni fatte alla svelta. Hanno preso i master digitalizzati che avevano e li hanno encodati in avc a bitrate sostenuto senza farsi troppi problemi Specialmente il primo IMHO doveva essere restaurato partendo da una scansione del negativo. Vista la crisi finanziaria alla MGM evidentemente mancano i $

[GIANGI67]

Esatto...il primo rimane il rammarico piu' grande(anche perche' e' l'episodio piu' "intimista",quello che mi piace di piu'),direi che hanno preso dei master alla "come viene viene" e hanno fatto i BR.Probabile prima o poi un restauro,magari del primo film.