scusate qual è il modo migliore per collegare i due componenti?

le cuffie sono philips shd 8600
il sintoampli è un pioneer vsx 409 rds

dalla base delle cuffie parte in teoria il cavo stereo bianco-rosso che poi diventa uno unico da collegare per esempio all' entrata delle cuffie del pio.

così facendo sono collegate in mono però, allora cosa ho fatto: le ho collegate dietro al pio con un cavo bianco-rosso bianco-rosso, senza aver capito bene dove
così facendo però non posso alzare\abbassare il volume dal pio.

ho sbagliato qualcosa?