Certo ermoro, io non uso plex, ho letto di cosa si tratta ma non so tutte le funzionalità che ha, uso un htpc per gestire film serie tv e musica, per i film e serie tv vado con kodi e per l'audio certo che faccio il passthrough per avere tutte le codifiche dts e dolby con la connessione hdmi naturalmente , però quando non uso la tv la connessione hdmi si disabilita(se spengo la tv) perché se voglio ascoltare musica non devo tenere x forza la tv accesa,quindi( x la musica uso foobar2000) con un cavo ottico tra scheda audio e sinto risolvo il problema ,tanto per la musica non ti servono le codifiche dts o dolby , la musica si ascolta in "stereo" .
Naturalmente quando uso la tv sul sinto seleziono l entrata pc(htpc) e vado con kodi in hdmi,
quando ascolto musica seleziono nel sinto "cd" e si attiva la connessione ottica tra sinto e htpc e la tv resta spenta naturalmente,
io uso questo sistema poi non so se con plex o altri metodi si puo fare la stessa cosa .