[BD-4K] IL CONFORMISTA

[theprotagonist]

Finalmente questo grande capolavoro esce in 4K. Qualcuno ha avuto modo di vederlo?

[theprotagonist]

Ci sono dei problemi:

Nella fascetta è riportata la lingua inglese che nel menù non c'è. Sono riportati sottotitoli in italiano quando invece ci sono solo in inglese. Purtroppo il difetto maggiore, e per me inaccettabile, è un fuori sincrono nei primissimi minuti del film durante i titoli di testa, quando Marcello il protagonista risponde al telefono (mi riferisco alla versione 4K uhd). Finita la sequenza introduttiva l'audio torna in perfetto sincrono. Se c'è qualcuno che può confermare...stiamo parlando di uno dei più grandi film della storia del cinema.

[MastroTJ]

Io ho il BD, ma contavo di fare l'upgrade... strani questi errori, da Eagle non me lo aspettavo anche se il produttore è RaroVideo, l'utilizzo del logo 4kult mi fa pensare che sia appunto opera di Eagle. Per la lingua inglese, non mi sembra una gran perdita visto che non credo esista una presa diretta e gli attori sono italiani e francesi, ma il resto sì...

Certe volte un leggero fuori sincrono è proprio nativo del doppiaggio, è così evidente? Non ricordo il problema nel BD, ma l'ho visto diverso tempo fa.

[theprotagonist]

Sono proprio sfasati di un secondo il movimento delle labbra con il parlato, tanto che ho pensato che fosse un effetto voluto del montaggio. Finiti i titoli quando Marcello esce dalla stanza torna tutto normale.

[MastroTJ]

Proverò a verificare se anche il mio BD (sempre Eagle) aveva questo problema, non ne ho ricordo. Un vero peccato comunque.

[theprotagonist]

No, ma sicuramente se il problema esiste riguarda questa edizione nuova.

[theprotagonist]

Ho controllato di nuovo e confermo il difetto. E non è finita, qualcuno dal forum di blu-ray.com ha scoperto che l'audio non è un master audio lossless ma un vetusto Dolby Digital.

[marabs]

A quanto pare il disco è in ristampa, molto probabilmente proprio per quel difetto.
fonte dvd-store

[CyberPaul]

Solito quesito: e i poveri fessi che hanno acquistato su prenotazione? E' previsto un programma di sostituzione come sarebbe lecito attendersi?

[MastroTJ]

con Eagle penso proprio di sì, come già successo per il disco extra dell'Ammazzavampiri

[theprotagonist]

È tornato disponibile. Farò sapere a breve dopo averlo visionato.

[theprotagonist]

Da amazon ho ricevuto una prima copia nuova con gli stessi difetti della prima uscita. Faccio il reso e mi spediscono una seconda copia con i medesimi problemi. Anche il retro della cover è identico. Quindi non so se sbagliano loro a mandarmela o non hanno corretto nulla.

[CyberPaul]

l'ipotesi più probabile è la seconda...

[theprotagonist]

Questo è come in Italia si tratta il nostro cinema. Non esiste un Blu-ray di Fellini, di Moretti...solo etichette estere. Quando poi ne fanno uno per miracolo, giù disastri.

[MarcoTrek]

Buongiorno. A me è arrivata la copia da dvd-store. Secondo me adesso è tutto a posto: nella fascetta è indicato il solo audio ita e i soli sottotitoli in inglese. L'audio nella scena dei titoli d'apertura è stato sistemato.