Dopo la calibrazione, ho potuto osservare nuovamente il piccolo e silenzioso 'R4000 con alcuni dei classici video di riferimento per risoluzione, sfumature, colori, gamma e contrasto e anche per analizzare il dettaglio nelle immagini in movimento: Oblivion, Gravity, Ben Hur, Lucy, MI - Ghost Protocol e anche qualche segnale test, statico e in movimento, in pratica il set più completo utilizzato di solito negli shoot-out.

Per lo schermo da 2 metri di base, il flusso luminoso è più che adeguato già con la lampada in modalità ECO e il rapporto di contrasto è ottimo anche con il diaframma automatico disinserito. Attivando l'auto-IRIS, il cambio di scena con le schermate completamente nere diventa a dir poco esaltante, quasi "angosciante". Nelle immagini molto scure con qualche elemento luminoso, la differenza con o senza IRIS automatico è meno evidente ed è fuori di dubbio che JVC sia comunque vicino ma non ancora alla pari rispetto a JVC nella profondità delle scene più scure.

A distanza di "sicurezza", ovvero a più di 4 metri dallo schermo di 90", i problemi di convergenza diventano praticamente invisibili e ho notato un buon dettaglio generale, in questo caso leggermente superiore rispetto ad JVC full HD e forse poco più indietro rispetto ai Sony in full HD che però non hanno un livello del nero comparabile. Al di là dei "neri" e del dettaglio, è la ricchezza delle sfumature a sorprendermi di più, segno di un ottimo DSP video e pannelli vengono pilotati probabilmente con profondità a 10 bit per componente.

Ricordando che si tratta pur sempre di un prototipo, con alcuni limiti che - evidentemente - non sono stati superati, le prestazioni del piccolo R4000 sono elevate non solo se si paragonano a quelle dei proiettori di tre anni fa ma anche in assoluto. L'idea di aggiungere un velocissimo diaframma automatico alla tecnologia riflessiva e senza modifiche dinamiche della curva del gamma, fu un'idea geniale che purtroppo non ha ancora eguali neanche nella produzione attuale poiché né Sony, né JVC possono competere con la velocità e la dinamica del diaframma usato da Epson. Peccato solo per i problemi di convercenza e di uniformità dovuti - a quanto pare - alle operazioni di trasporto e che hanno determinato la cancellazione del progetto.

In attesa di sezionare il nuovo Epson LS10000, degno successore con tecnologia LCD riflessiva e sistema di illuminamento a laser, ho riportato qui di seguito qualche link ad articoli, notizie e discussioni del forum per ripercorrere la strana e particolare storia di questo primo proiettore riflessivo di Epson.

La pagella secondo Emidio Frattaroli: voto finale 7,5

Costruzione		8
Versatilità		7
Menu e taratura		7,5
Prestazioni video		7,5
Rapporto Q/P		n.d.

Picola cronistoria degli Epson EH-R2000 ed EH-R4000

Epson 3LCD Reflective da novembre: news - 1 settembre 2010
Epson: la svolta riflessiva: articolo - 7 settembre 2010
Epson R4000 da Stereoland a Roma: evento - 10 dicembre 2010
JVC RS50 ed Epson R4000 da AVHD: Shoot-out - 18 dicembre 2010
Epson EH-R2000 e R4000 in autunno: news - 14 Luglio 2011
Mega shoot-out da Audioquality: Shoot-out - 16 Dicembre 2011
Epson: stop agli LCD reflective? news - 23 Febbraio 2012
Epson: addio agli R2000 e R4000! news - 28 febbraio 2012

Segnalo anche la discussione principale (tra le varie nel nostro forum di discussione) che totalizzò più di 2.000 risposte e quasi 200.000 visualizzazioni:

Nuovi Epson EH-R4000 e EH-R2000 con 3LCD Reflective Technology

Link alle caratteristiche tecniche: www.epson.jp/products/back/hyou/elp/ehr4000.htm