donniedarko
New member
lo spero tanto ma non ci conterei. La gente compra le merdatine, mica Twin Peaks
Twin Peaks: "ci rivedremo tra 25 anni!" (in br!!!)
- Autore discussione cescoss
- Data d'inizio
lo spero tanto ma non ci conterei. La gente compra le merdatine, mica Twin Peaks
effettuato anch'io il preorder... uscita dell'anno!!!
peraltro nel comunicato diffuso da paramount e pubblicato da blu-ray.com sembrerebbe che i 90 minuti di scene inedite di "fire walk with me" non siano inserite in seamless branching con la versione "theatrical" come poi accennato anche da robersonic ma disponibili solo separatamente alla traccia principale... mi sembrerebbe strano, vorrei indagare un po'....
peraltro nel comunicato diffuso da paramount e pubblicato da blu-ray.com sembrerebbe che i 90 minuti di scene inedite di "fire walk with me" non siano inserite in seamless branching con la versione "theatrical" come poi accennato anche da robersonic ma disponibili solo separatamente alla traccia principale... mi sembrerebbe strano, vorrei indagare un po'....
Ultima modifica:
robersonic
New member
questo mi delude oltremodo, speravo davvero in una extended cut del film, ma dev'essere stato Lynch stesso a decidere così, il che conferma che non esiste alcuna "leggendaria edizione di quattro ore" di "Fire walk with me", come ci hanno detto per vent'anni. E' un sogno cinefilo che finisce.
Peccato.
Ovviamente il cofanetto sarà mio, ci mancherebbe, io adoro Twin Peaks. Ma aspetto l'annuncio italiano, e lo compro in Italia.
pyoung
New member
Se anche in Italia esce in estate aspetto di vedere il prezzo italiano. Dato che è una unica edizione mondiale voglio vedere se Paramount fa il giochetto assurdo che fa anche con Star Trek di distribuirlo nei negozi italiani con settimane/mesi di ritardo anche in questo caso, tagliandosi da sola gli acquirenti che si arrangiano giustamente con l'import dagli store online
luctul
New member
da dvd-web
"...Uno dei contenuti cardine (definito da molti appassionati come il santo graal dell'universo twinpeaksiano), sono i ben 90 minuti di scene eliminate da Fuoco cammina con me. Badate bene però, non si tratta di scene buttate lì tanto per, bensì rimontate da David Lynch in persona come fossero un film a se stante..."
quindi direi che in pratica abbiamo due film...piuttosto volevo chiedere una cosa..siccome è da anni e anni che non vedo TP...filologicamente non ricordo se fuoco cammina con me andrebbe visto prima o dopo la serie...mi pare di ricordare che fosse un prequel quindi direi prima
gu61
New member
Dopo, come ti é stato già detto: del resto la peculiarità é proprio nel fatto che Lynch conclude la serie con un prequel...
...prequel che, come dimostra il fiasco a cannes ed in sala del film FCCM, senza la piena cognizione della serie non può essere assolutamente compreso.
Notiziona il cofano 10 bd con i suoi contenuti ordinari ed extra, le scene a parte di FCCM é giusto stiano appunto a parte e sono convinto che la visione lo confermerà.
robersonic
New member
Confermo che "Fuoco cammina con me" pur essendo un prequel va visto ASSOLUTAMENTE dopo aver visto la serie. Tra l'altro correggetemi se sbaglio, ma in pratica il prequel come "genere" l'ha inventato Lynch con questo film, o quasi, dico bene? La storia del "secondo film" montato con le scene tagliate non mi è affatto chiara. Ovviamente Lynch non poteva fare un semplice director's cut, doveva fare lo strano pure in questo caso, no?
^_-
TRa l'altro questo mega-extra di 90 minuti sarà solo sottotitolato in italiano, giusto? O nemmeno sottotitolato?
^_-
TRa l'altro questo mega-extra di 90 minuti sarà solo sottotitolato in italiano, giusto? O nemmeno sottotitolato?
luctul
New member
sottotitolato direi di sicuro...
"The 10-disc collection also includes English SDH, Latin American Spanish, French, Italian, German, Castilian, Japanese, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, and Finnish subtitles (Series and Feature)".
Ultima modifica:
jesse-james
New member
...Ovviamente sí, Paul, sarà una Release globale unica, con i sub e l'audio italiano per le feature principali e (sub) per gli extra .
...Bèh, ma mi pare ovvio che và visto dopo...
...che volevate vedere il Film prima della Serie ?!......non sia mai, sarebbe inutile ....
...L'Opera Cinematografica, "non è altro" che una Splendida appendice (creata e voluta post-Serie) , che chiarisce e "conclude" quello che molto probabilmente non fù possibile fare con la Serie Televisiva all'epoca e questo a causa dell'ovvia fretta e dei "bastoni fra le ruote" o comunque degli stravolgimenti e delle "forzature" , imposte (come gia detto) all'epoca dal network televisivo , per non parlare della fine prematura e comunque "forzata" della Serie , ma questo ci stava anche (anzi, io ancora oggi mi stupisco del come glie l'abbiano fatta fare a Lynch...), dato che gia all'epoca (ma lo è tuttora , dato che come gia detto, fu un po il "parto prematuro" di un Genio, un po come le Opere/Invenzioni di Leonardo da Vinci....) Lynch con la sua Mente e con quella Serie Televisiva era avanti ANNI LUCE su tutti ........
...e lo è tuttora .
...Quindi sì, per chi avesse ancora qualche "dubbio", FIRE WALK WITH ME va visto assolutamente e rigorosamente DOPO la Serie Televisiva Originale, anche perché SENZA la Serie Televisiva Originale, resterebbe "soltanto" una delle solite Splendide (e spesso indecifrabili, meravigliosamente indecifrabili...) Opere Cinematografiche del Maestro .
robersonic
New member
per me è più che altro un tuffo in un mondo assurdo, un film inquietante e pauroso dall'atmosfera unica, popolato dai freak tanto cari a Lynch e attraversato da un'inquietudine costante. Film davvero malato nel senso più puro del termine, senza i compromessi della tv, libero e disinibito, con momenti straordinari. La prova della sua bellezza è la fortissima ostilità che questo film generò all'indomani della sua uscita (anzi già quando fu presentato a Cannes), sia da parte della critica che del pubblico, e anzi pure da parte degli appassionati della serie. Lynch in un colpo solo aveva (coscientemente) deluso tutti, con un film che solo il luogo comune vuole "minore" nella sua filmografia.
robersonic
New member
tra l'altro apprendo da Wikipedia che questo film ha subito ogni tipo di maltrattamento, nell'adattamento italiano. Intanto da noi è più corto di circa 5 minuti rispetto alla versione internazionale. Vi risulta? Hanno tagliato parti dialogate? Quale versione c'era nel'ultimo dvd uscito? Poi il nostro distributore ha fatto il furbo in sede di missaggio audio, alterando le caratteristiche acustiche di alcune scene, per renderele più facilmente digeribili. Mi aspetto che tutto questo scompaia nel box prossimo venturo....
Ultima modifica:
donniedarko
New member
Sono moltissimi i film che hanno subito degli scempi in fase di doppiaggio/missaggio/adattamento e il più delle volte sono dei cult con doppiaggi ritenuti eccellenti. Io purtroppo (o meglio, per fortuna) Fire Walk With Me lo vidi una sola volta in italiano (ai tempi delle vhs) e poi ho acquistato il dvd americano e un paio di annetti fa il bd inglese.
Bisogna sottolineare che TUTTI i film di Lynch, a partire dai corti, hanno un sound design maniacale che spesso è stato annichilito dalle edizioni italiane.
Bisogna sottolineare che TUTTI i film di Lynch, a partire dai corti, hanno un sound design maniacale che spesso è stato annichilito dalle edizioni italiane.
