adslinkato
Moderatore
In effetti la prova tra tracce lossless in italiano e in inglese/americano ha poco senso perché i missaggi sono diversi per via dell'introduzione della traccia del parlato. Quasi sempre la versione italiana le prende di brutto...! 
Ponendo la dovuta attenzione e con il software giusto le differenze tra una buona traccia lossless e una traccia lossy ci sono; in certi casi sono addirittura eclatanti a favore, naturalmente, della lossless. Ma molto dipende da "quanto bene" è stata realizzata la traccia lossless (anche se sembra un controsenso, in quanto si dovrebbe trattare della colonna sonora originale senza alcuna compressione o trattamento aggiuntivo, spesso verifichiamo che non è così: basti confrontare un film con due colonne sonore lossless, la prima codificata in Dolby True HD, la seconda in DTS Master Audio. Suonano (molto?) diversamente!
Le differenze, poi, tra la qualità derivante dalla decodifica effettuata da un lettore universale di livello (ad esempio, un Oppo 105 o un Pioneer di livello) o da un preamplificatore credo dipenda molto dalla qualità delle singole macchine coinvolte. Non credo ci sia una regola. Io mi trovo benissimo con i convertitori ESS Sabre dell'Oppo e spero che esca presto il nuovo Oppo 205 con i nuovi convertitori Sabre, nell'ultima versione resi più analogici... Vedremo, anzi, ascolteremo...
Ponendo la dovuta attenzione e con il software giusto le differenze tra una buona traccia lossless e una traccia lossy ci sono; in certi casi sono addirittura eclatanti a favore, naturalmente, della lossless. Ma molto dipende da "quanto bene" è stata realizzata la traccia lossless (anche se sembra un controsenso, in quanto si dovrebbe trattare della colonna sonora originale senza alcuna compressione o trattamento aggiuntivo, spesso verifichiamo che non è così: basti confrontare un film con due colonne sonore lossless, la prima codificata in Dolby True HD, la seconda in DTS Master Audio. Suonano (molto?) diversamente!
Le differenze, poi, tra la qualità derivante dalla decodifica effettuata da un lettore universale di livello (ad esempio, un Oppo 105 o un Pioneer di livello) o da un preamplificatore credo dipenda molto dalla qualità delle singole macchine coinvolte. Non credo ci sia una regola. Io mi trovo benissimo con i convertitori ESS Sabre dell'Oppo e spero che esca presto il nuovo Oppo 205 con i nuovi convertitori Sabre, nell'ultima versione resi più analogici... Vedremo, anzi, ascolteremo...
Ultima modifica: