Non sono sicuro di aver compreso il nocciolo della questione.
Tu ti riferisci alla eventuale protezione relativa alla colonna sonora di un film codificato con i nuovi formati HD.
Sicuramente sarà possibile prelevare il segnale audio una volta decodificato e presente alle uscite di un pre o alle analoghe uscite di ampli HT.
Ma è la stessa cosa che accade già ora, da tempo, con i SACD.
Il segnala in analogico è tranquillamente e senza alcuna limitazione disponibile all'uscita dei lettori.
Il punto base però è proprio questo, il segnale è analogico, quindi nel caso di copie la qualità ottenibile sarebbe inferiore all'originale.
Il discorso è valido anche per il segnale video protetto da HDCP, esistono già da tempo dispositivi che rendono disponibile tale segnale in forma analogica (VGA - Component) per l'uso con vpr che non hanno ingressi HDCP compatibili.
Ciao