per ragioni legali, relative alla pericolosità, gli apparecchi in vendita sul mercato europeo non accolgono connettori a banana.
su alcuni, la limitazione viene realizzata con tappi rimovibili, su altri i morsetti sono proprio diversi.
non conosco l'apparecchio ma, dalla descrizione forse è proprio uno di questi ultimi.
se non accetta neanche le forcelle, non ti resta che il cavo spellato.
ciao. aurelio