Questo è uno dei motivi per cui questa cannessione non è raccomandata.
Se possibile, lo AS-301 deve essere impostato in "pure direct".
Volume del AS-301: partendo da zero alzi finché il suono delle casse frontali laterali è bilanciato con la cassa centrale ed i surround, ti scrivi il valore del volume e usi sempre quello.
In alternativa, se trovi un video o un file audio con un tono (fischio) a volume fisso su internet e lo riproduci sul sinto multicanale, prima con gli ampli interni del multicanale misurando con l'app fonometro i DB, poi colleghi lo stereo al sinto e regoli il volume dello stereo per avere gli stessi dB.
Non è chiaro perché fai riferimento ad uno "streamer": avendone uno su suppone che questo sia collegato allo stereo. Di norma si collegano tutte le sorgenti musicali allo stereo, comprese quelle digitali nel tuo caso. Non so se intendi usare il multicanale come streamer, una simile configurazione al massimo ti fa risparmiare spazio (e qualche soldo se lo streamer non l'hai ancora comprato).