Blu-ray con gradazione del colore differente...

[alpy]

Beh, se andiamo sul soggettivo a me fanno schifo quelli della theatrical. Indipendentemente fosse o meno la colorimetria originale, porta su di se la solita dominante magenta e la classica resa complessiva da video che permea tutti i vecchi trasferimenti, perfino piallata dal DNR. La extended non avrà la stessa colorimetria delle prime edizioni uscite in sala, ma certo le copie 35mm non avranno avuto quella resa video. La pelle di Gandalf nella extended tenderà leggermente al verdognolo, ma non credo che nelle copie 35mm fosse tendente al fuxia come è nella theatrical. Per me nella resa complessiva passa la stessa differenza che c'è tra un video e una resa da 35mm. Col proiettore si vede benissimo, la theatrical proprio diventa inguardabile. Poi, ripeto, come dice Aragorn, non metto in dubbio il fatto che la colorimetria sia stata cambiata nella extended (non scivo EE, perché mi sembra edge enanchement).

 

[_^..^_]

IMHO il problema è proprio questo: mi dispiace dirtelo ma quello che piace a te non conta!!

Conta, perché io sono un consumatore, ed il film è un prodotto; se un consumatore ha la possibilità di scelta fra più prodotti (in questo caso, diverse versioni dello stesso film) ha il DIRITTO di scegliere quello che più gli aggrada, anche se, consapevolmente o meno, seglie quello "sbagliato"... Concordi almeno su questo?

"La mia libertà finisce dove comincia la vostra." (Martin Luther King)

 

[igor]

no, non concordo! non esistono diverse versioni dello stesso film esistono solo le versioni che qualcuno ha deciso di far uscire, puoi scegliere solo ed esclusivamente tra quelle e non hai potere decisionale su cosa può o non può uscire, su cosa vogliono o non vogliono fare! la tua scelta consiste solo ed esclusivamente nel comprare quel determinato prodotto oppure no!

ciao

igor

 

[_^..^_]

no, non concordo! non esistono diverse versioni dello stesso film esistono solo le versioni che qualcuno ha deciso di far uscire, puoi scegliere solo ed esclusivamente tra quelle

Ho scritto male io, correggo:

Conta, perché io sono un consumatore, ed il film su supporto fisico (o DVD, o Blu-Ray, o laserdisc, o VHS) o in streaming, o trasmesso in televisione è un prodotto; se un consumatore ha la possibilità di scelta fra più prodotti (in questo caso, diverse versioni con gradazioni cromatiche differenti dello stesso film) ha il DIRITTO di scegliere quello che più gli aggrada, anche se, consapevolmente o meno, sceglie quello "sbagliato"...

 

[ludega]

Ho scritto male io, correggo:

Conta, perché io sono un consumatore, ed il film su supporto fisico (o DVD, o Blu-Ray, o laserdisc, o VHS) o in streaming, o trasmesso in televisione è un prodotto; se un consumatore ha la possibilità di scelta fra più prodotti (in questo caso, diverse versioni con gradazioni cromatiche differenti de..........[CUT]

E' chiaro che tu puoi preferire quella che vuoi, ma non puoi di certo criticare la versione giusta... Su un mio televisore c'è la funzione bianco e nero; potrei vedere tutti i film così se volessi per gusto personale ma questo non lo rende filologicamente giusto...

 

[_^..^_]

Capisco che questo thread sia diventato eccessivamente lungo, e che non tutti abbiano il tempo o la voglia di leggerlo tutto; ti rimando quindi al post #40 - forse dopo quello magari ho scritto che una certa versione è giusta o sbagliata, ma francamente non me lo ricordo; se ti riferisci quindi ad un post in particolare ti prego di segnalarlo con un link al post in questione, grazie!

 

[alpy]

Menomale che vi ho letto perché stavo per comprare la versione extended dei 3 film!

Certo. Allora riporto quì brevemente uno stralcio della recensione di Robert A. Harris sulla extended. Per chi ancora non lo sapesse è considerato un autorità a livello mondiale in materia di restauro di pellicole di tutti i tipi.

The imagery and audio of these new editions are not only problem free, but have a very special majesty and exultation about them-- perfect in every frame.
Make no mistake. The new Blu-rays of Peter Jackson’s Lord of the Rings trilogy on Blu-ray are a ceaseless wonder that will survive the generations. They demand your attention.
RAH

Qu' il link con la recensione completa per chi fosse interessato http://www.hometheaterforum.com/top...he-rings-trilogy-extended-edition-in-blu-ray/

 

[_^..^_]

Dal thread de Il Buono, Il Brutto, il Cattivo messaggio #255

Dettagli sul restauro de "Il Buono, il Brutto e il Cattivo"

Il restauro è stato fatto dal laboratorio "L'Immagine Ritrovata" della cineteca di Bologna in 4K. Per il colore hanno usato una o due copie Technicolor dell'epoca come riferimento e hanno consultato l'assistente cameraman Sergio Salvati: è stato lui a insistere per la correzione colore virata al giallo, sostenendo che quello fosse il modo in cui Leone lo aveva voluto e pensato.

Pellicola IB Tech

(link ad immagine ingrandita: http://s3.postimg.org/5soke9ihd/gbu_print.jpg)

Mondo HE BD

(link ad immagine ingrandita: http://s3.postimg.org/et2cpxtch/GBU_mondo.png)

MGM 4K BD

(link ad immagine ingrandita: http://s3.postimg.org/sg3tkey1d/gbu_4k.jpg)

 

[jesse-james]

Dal thread de Il Buono, Il Brutto, il Cattivo messaggio [URL="http://www.avmagazine.it/forum/70-blu-ray-disc-e-altri-media-hd/147130-bd-il-buono-il-brutto-il-cattivo-edizi..........[CUT]

...Ciao Cat, come stai ?

...Se ho capito bene quello che intendi (fra le righe...) non ci pensare proprio !

...Io ho Visionato già il Nuovo Transfer MGM da Nuovo Master Restaurato a 4K e il risultato è da far lacrimare gli occhi dalla gioia ! ...in tutti i sensi !

...Come avevo già scritto nel Thread specifico , sembra di confrontare un vecchio Master dvd (vecchio BD MHE) con un nuovo vero Master HD da Restauro 4K (e per di più con nuove sequenze inedite...) e per quanto riguarda il Nuovo Color Grading del BD MGM, ti posso assicurare che è di una Naturalezza di una calibrazione e di una PERFEZIONE ASSOLUTA ! ...Niente di minimamente paragonabile con quello vecchio MHE, che ora visto a confronto con il nuovo , risulta indubbiamente pessimo e falsato...
...oltre che visibilmente "datato", naturalmente ...


...Ti invito a Visionare dal vivo il Nuovo Transfer MGM, e poi mi dirai !

 

[_^..^_]

Ciao Jesse! Sto bene, ma non ho seguito molto questo forum perché "invischiato" in progetti AV personali...

Non volendo fare disinformazione, e non avendo (ancora) visionato il BD in questione, ho accuratamente omesso ogni mio parere...
Comunque, pensi che anche questo o questo:

è di una Naturalezza di una calibrazione e di una PERFEZIONE ASSOLUTA !

 

[alpy]

Secondo me più che naturale è molto incarognito

 

[jesse-james]

...Vai tranquillo Cat, pure io sono stato un pò meno presente , nelle ultime settimane, però mi tengo sempre aggiornato su tutto o quasi

...Riguardo agli screen, il primo in particolare, se ho capito bene nella controparte del Nuovo Master manca la sagoma con il cavallo rosso, giusto ?

...se è questo il problema è normale, poichè con la Nuova Scansione da Negativo probabilmente non c'èra, oppure molto spesso vengono effettuate delle rettifiche in alcuni frame .

...I titoli iniziali de INDAGINE SU UN CITTADINO AL DISOPRA DI OGNI SOSPETTO ad esempio, sono differenti da quelli del vecchio dvd .

...Sono tutte "rettifiche" derivate dalle Nuove acquisizioni, tutto quì

...Quindi vai tranquillo, e appena puoi vediti il nuovo BD MGM è roba da urlo !

Secondo me più che naturale è molto incarognito

...Non ho capito Alpy, stai dicendo che anche secondo te c'è qualcosa che non và negli screen ?

...Oppure era una battuta e stai solo scherzando ?

 

[alpy]

Era solo una battuta, pensavo fosse chiaro.

 

[_^..^_]

Da che mi ricordo io, lo sfondo dei titoli iniziali era bianco e non verdognolo... e poi sopracciglia e denti giallo/verde fluo StabiloBoss era dai tempi del BD di Matrix che non li vedevo...

 

[alpy]

Io non prenderei come riferimento l'immagine della pellicola IB della foto. Bisognerebbe vedere realmente da dove deriva e se lo scanner (immagino sia scannerizzata) ci ha messo del suo.

 

[igor]

Io non ho capito nulla ma dei tre fotogrammi uguali presi da tre scan differenti tengo tutta la vita quello di mezzo, poi spiegatemi perché mi sono sbagliato

Ripeto non ho capito nulla io ma il frame preso dall'MGM 4K ha il cielo di colore verde! Oppure mi sbaglio ancora una volta?

ciao

igor

 

[jesse-james]

...Quello di mezzo dici, Igor ?

...Ma se quello centrale è il frame del BD MHE e con molta (moltissima) probabilità, non è neanche uno Scan ...

...No dai, non scherziamo per niente .

...Io ripeto che ho visto dal vivo il Transfer MGM e non c'è nessuna dominante verde , ne in cielo ne in terra, il quadro video è di una Naturalezza splendida , oltre ad avere un dettaglio allucinante .

...Gli screen non rendono assolutamente giustizia al Trasferimento, che vi assicuro dal vivo è assolutamente perfetto, stesso discorso con THE KING OF COMEDY, dal vivo è molto meglio .

...L'edizione MHE solo all'apparenza sembra essere più "naturale", ma NON lasciatevi ingannare, perchè vi assicuro che NON lo è , ed infatti è esattamente il contrario .

...Poi forse quando anche voi lo vedrete dal vivo, vi renderete conto meglio .

...Non è un'altra galassia, ma un altro Pianeta proprio, il Nuovo BD MGM .

Era solo una battuta, pensavo fosse chiaro.

...Ok, scusa Alpy, infatti mi pareva strano

 

[DartDVD]

Vedo che si insiste su un presupposto sbagliato, ovvero quello del "realismo" dei colori.

Per quanto mi riguarda, MGM 4K tutta la vita...

 

[donniedarko]

Sì, però c'è troppo verde anche per me. Basta vedere lo screen dei titoli di testa: http://it.tinypic.com/r/2hxyf5v/8

 

[MauMau]

Io non ho capito nulla ma dei tre fotogrammi uguali presi da tre scan differenti tengo tutta la vita quello di mezzo, poi spiegatemi perché mi sono sbagliato

Ripeto non ho capito nulla io ma il frame preso dall'MGM 4K ha il cielo di colore verde!

assolutamente daccordo con igor ! ... per quel che valgono gli screen ...
Se invece Sergio Salvati dice che deve essere tendente al giallo ... ci credo e mi adeguo.
Peraltro mi sembra coerente con il resto della cinematografia western di Leone, quindi i gusti personali vanno in secondo piano.

Mi rimane comunque il vago sospetto che quelli dell'Immagine Ritrovata abbiano calcato un po' troppo la mano con la correzione colore, come del resto mi era parso con la versione extended di "C'era una volta in America" ...