[BD UHD] HEAT- LA SFIDA 4K HDR

[DMD]

Buongiorno.
Dato che sono un fan sfegatato di questo cult, sono rimasto deluso quando ho visto le note della release
https://www.blu-ray.com/movies/Heat-4K-Blu-ray/162890/
Audio ITA 2.0!!!!! quando sul DVD c'è un ottimo dts?
Spero ci sia una versione localizzata per il nostro paese.

 

[CyberPaul]

Sezione sbagliata

 

[DMD]

Chiedo scusa,
Mi sono confuso con il thread

 

[angelone]

Discussione spostata nella sezione corretta.

 

[MastroTJ]

La traccia DTS di cui parli appartiene a CG (ex Cecchi Gori, dal DVD da te citato) la quale ottenne a suo tempo da Fox l'ok per utilizzare un master HD del film, pubblicare un BD e venderlo soltanto sul loro sito tramite l'iniziativa startup.

Ora sembrerebbe uscire questa edizione 4k UK Disney (ex 20th Century Fox) che miracolosamente dichiara l'audio italiano, dico "miracolosamente" perché Disney non è che si sia dimostrata particolarmente magnanima nel corredare con la traccia audio italica le sue uscite 4k... purtroppo ci possiamo dimenticare che acquistino la traccia 5.1 da CG, che ne rielaborino una tutta loro o che, Eagle, nuovo distributore di Disney in Italia, abbia l'ok dal topo per produrre un disco tutto nostrano magari addirittura con un upgrade a DTS-HD MA (quest'ultima opzione sarebbe il finale da lacrimuccia che supererebbe di gran lunga le migliori commedie romantiche con Audrey Hepburn, ma ahimè la vita mi ha reso arido e non credo più ai lieto fine ).

edit: disco unico con ITA

 

[Samu1]

Ci sarebbero stati solo 2 casi in cui avrei comprato questo disco per sostituire il mio attuale BD della CG, che avesse l'italiano in DTS-HD MA 5.1 o che l'inglese fosse atmos.

Non avendo fatto lo sforzo per nessuno dei 2, se la possono tenere e io mi tengo il BD.

Tra l'altro il retro di copertina ha il logo Dolby atmos, senza averne la traccia, quindi doppia beffa e pubblicità ingannevole.

 

[antonio]

Tra l'altro il retro di copertina ha il logo Dolby atmos, senza averne la tracc..........[CUT]

Ha il logo Dolby Audio il che è corretto

 

[bradipolpo]

Ad onor del vero, su zavvi è riportato il retro di copertina con la scritta Dolby Atmos, e non si capisce da dove esca fuori, visto che su amazon o sull'edizione USA, c'è solo Dolby Audio
In ogni caso, scommetto che il disco 4K nella steelbook inglese è ovviamente lo stesso presente nelle altre edizioni, di disco 4K ce n'è solo uno al mondo, ed è quello con audio ITA stereo, quale che sia la confezione o il paese in cui lo comprate: tracce confermate dal report presente su caps-a-holic, dove ovviamente potete fare tutti i confronti video con le edizioni BD

 

[Samu1]

Ha il logo Dolby Audio il che è corretto

Ti sbagli, ha il logo Dolby Atmos. Pubblicità ingannevole.

 

[heat75]

Qua il confronto col vecchio bd che ha il master del nostro CecchiGori

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=792&y=209&d1=17464&d2=9770&s1=194700&s2=94781&l=0&i=3&go=1

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=441&y=324&d1=17464&d2=9770&s1=194694&s2=94787&l=0&i=9&go=1

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=583&y=292&d1=17464&d2=9770&s1=194696&s2=94785&l=0&i=7&go=1

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=462&y=240&d1=17464&d2=9770&s1=194692&s2=94789&l=0&i=11&go=1

Ho tutte le edizioni da vhs a dvd a bd vari..mi tocca prendere anche questa, anche se l'audio italiano è indubbiamente un peccato.

 

[MastroTJ]

In ogni caso, scommetto che il disco 4K nella steelbook inglese è ovviamente lo stesso presente nelle altre edizioni, di disco 4K ce n'è solo uno al mondo, ed è q..........[CUT]

in effetti quel report suggerisce che il disco sia uno solo, quindi sempre con l'italiano, meglio così

 

[antonio]

Ti sbagli, ha il logo Dolby Atmos. Pubblicità ingannevole.

Zavvi non l'avevo visto. Invece su Amazon.uk e bluray.com è segnalato solo come Dolby Audio.

Per curiosità, la traccia italiana al cinema che codifica aveva?

 

[bradipolpo]

Ti sbagli, ha il logo Dolby Atmos.

scrivi a zavvi, e diglielo, visto che sono gli unici ad avere l'immagine "sbagliata"

 

[grunf]

Per curiosità, la traccia italiana al cinema che codifica aveva?

DOLBY STEREO Spectral Recording

 

[Samu1]

scrivi a zavvi, e diglielo, visto che sono gli unici ad avere l'immagine "sbagliata"

Lo dici come se fosse colpa mia che mi lamento e non dovrei.

 

[bradipolpo]

Ma anche no, ti ho solo suggerito di farglielo sapere: sta a te farlo oppure no, non ti incolpo di niente

 

[ingegnere]

Qua il confronto col vecchio bd che ha il master del nostro CecchiGori

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=792&y=209&d1=17464&d2=9770&s1=194700&s2=94781&l=0&i=3&go=1

https://caps-a-holic.com/c.php?a=1&x=441&y=324&d1=17464&d2=9770&s1=194694&s2=94787&l=0&i=9&go..........[CUT]

Se devo essere onesto mi aspettavo di più.

 

[baggins]

Se devo essere onesto mi aspettavo di più.[/QUOTE]

Comunque un miglioramento c'è.

 

[Luke C.]

Da come era stato dipinto questo "restauro definitivo" mi aspettavo anch'io chissà cosa ma a parte il grading la differenza non mi pare enorme.

 

[heat75]

Forse a livello di compressione potevano far meglio? Dagli screen comunque il miglioramento mi pare netto, certo va visto su schermo in movimento...da capire anche l'uso dell'HDR.

Audio ITA 2.0!!!!! quando sul DVD c'è un ottimo dts?

Non solo sul dvd, anche sul bd CecchiGori c'era un ottimo DTS 5.1, secondo me anche più equilibrato rispetto al dvd. Quindi sicuramente sarà un disco UHD zoppo, per il nostro doppiaggio storico...