Locutus2k
New member
Esatto. Dove fanno continua pubblicità delle uscite in dvd e bd. Solo che i commenti che si scrivono non vengono automaticamente pubblicati, ma almeno si rompe un po' le scatole, qualcuno li vedrà, suppongo.
[BD] Star Trek - The Next Generation (prossimamente)
- Autore discussione robersonic
- Data d'inizio
Esatto. Dove fanno continua pubblicità delle uscite in dvd e bd. Solo che i commenti che si scrivono non vengono automaticamente pubblicati, ma almeno si rompe un po' le scatole, qualcuno li vedrà, suppongo.
robersonic
New member
perfetto, non avrei potuto dirlo meglio. E' per questo che non comprerò mai più niente di loro finché non si redimono su questa questione di Enterprise. Non gli interessa valorizzare le perle del catalogo che si ritrovano, pensano solo ai soldi, e si perdono in pezzenterie a cui nemmeno la più micragnosa della label italiane si ridurrebbe mai.
darietto_2
New member
Su dvdweb è emerso un frame di confronto apparentemente dalla 6 stagione.
http://www.dvdweb.it/View_News/20140211131126/Una_comparison_da_Star_Trek_TNG_stagione_6.html
Ancora non si sa nulla sull'audio italiano (la universal tace).
http://www.dvdweb.it/View_News/20140211131126/Una_comparison_da_Star_Trek_TNG_stagione_6.html
Ancora non si sa nulla sull'audio italiano (la universal tace).
robersonic
New member
il brutto è che la Universal non risponde alle richieste di chiarimenti sul futuro di TNG in Italia. Ormai si è capito che la politica è di non rispondere alle proteste e non rispondere alle richieste di delucidazioni. D'altra parte la Universl distribuisce soltanto, quindi, semplicemente, non saprebbe che cosa rispondere secondo me. Un bell'embrago sui loro prodotti ci sta cmq tutto, a prescindere, almeno per quanto mi riguarda.
Quindi l'embargo non dovresti farlo nei confronti della Universal che è il mero distributore ma dovresti incazzarti come le bestie con la CBS o meglio con chi detiene i diritti di sfruttamento del prodotto e che restaurerà forse tutte le serie ma che non localizzerà le ultime due per il mercato italiano!
ciao
igor
ciao
igor
gnakkiti
New member
Certo che è strano il mondo BD.
All'estero escono in BD film italiani, con la sola lingua italiana, di un certo tipo, dove le parole non servono o al massimo è pronunciata qualche vocale e qui non si riesce ad avere un doppiaggio di una serie che ha milioni di fans...
Mah...
Colpa nostra che non compriamo tutto?
All'estero escono in BD film italiani, con la sola lingua italiana, di un certo tipo, dove le parole non servono o al massimo è pronunciata qualche vocale e qui non si riesce ad avere un doppiaggio di una serie che ha milioni di fans...
Mah...
Colpa nostra che non compriamo tutto?
Ultima modifica:
darietto_2
New member
Ciao ragazzi,
da quello che si legge in rete sembra che il cofanetto della sesta stagione di tng uscirà dalle parti di Giugno o giù di lì, mentre sembra che i lavori sulla 7 stagione siano cominciati con lo scan delle pellicole. Naturalmente di doppiaggio italiano ancora non si sa niente. Quello che è molto interessante è che alla CBS stanno discutendo se dare il semaforo verde a DS9, il che, per il solo fatto che è ancora una possibilità aperta è molto positivo. Ds9 è una serie che amo moltissimo, per certi aspetti l'ho trovata migliore di TNG, mentre sicuramente è anni luce avanti alla mediocre Voyager. Ora, anche se dovessero dare il semaforo verde a questa serie, le possibilità di trovarci l'italiano sono, vista la situazione, molto remote, considerato anche che in italia (cancellata alla fine della terza stagione dalla rai) è una serie molto meno famosa di TNG. E qui voglio arrivare al punto: l'adattamento delle prime due stagioni di ds9 è uno dei peggiori della storia (flotta spaziale invece di flotta stellare e castronerie varie) mentre grazie a Jimmy (compianto canale del bouque sky) abbiamo potuto godere delle rimanenti stagioni in lingua originale con sottotitoli (doppiaggio poi completato per l'uscita DVD ma che personalmente non ho mai visto ne amato). Personalmente, quindi, se anche i cofanetti dovessero perdere il doppiaggio italiano, per me non sarebbe poi una notizia così catastrofica, se almeno mettessero i sottotitoli in ITALIANO. Forse avremmo più fortuna se provassimo a chiedere almeno i sottotitoli piuttosto che l'intero doppiaggio, magari trattandosi di una spesa minore saremmo ascoltati...... che ne pensate?
da quello che si legge in rete sembra che il cofanetto della sesta stagione di tng uscirà dalle parti di Giugno o giù di lì, mentre sembra che i lavori sulla 7 stagione siano cominciati con lo scan delle pellicole. Naturalmente di doppiaggio italiano ancora non si sa niente. Quello che è molto interessante è che alla CBS stanno discutendo se dare il semaforo verde a DS9, il che, per il solo fatto che è ancora una possibilità aperta è molto positivo. Ds9 è una serie che amo moltissimo, per certi aspetti l'ho trovata migliore di TNG, mentre sicuramente è anni luce avanti alla mediocre Voyager. Ora, anche se dovessero dare il semaforo verde a questa serie, le possibilità di trovarci l'italiano sono, vista la situazione, molto remote, considerato anche che in italia (cancellata alla fine della terza stagione dalla rai) è una serie molto meno famosa di TNG. E qui voglio arrivare al punto: l'adattamento delle prime due stagioni di ds9 è uno dei peggiori della storia (flotta spaziale invece di flotta stellare e castronerie varie) mentre grazie a Jimmy (compianto canale del bouque sky) abbiamo potuto godere delle rimanenti stagioni in lingua originale con sottotitoli (doppiaggio poi completato per l'uscita DVD ma che personalmente non ho mai visto ne amato). Personalmente, quindi, se anche i cofanetti dovessero perdere il doppiaggio italiano, per me non sarebbe poi una notizia così catastrofica, se almeno mettessero i sottotitoli in ITALIANO. Forse avremmo più fortuna se provassimo a chiedere almeno i sottotitoli piuttosto che l'intero doppiaggio, magari trattandosi di una spesa minore saremmo ascoltati...... che ne pensate?
Ultima modifica:
robersonic
New member
che ti quoto completamente. Diversamente da TNG, io non riesco a pensare a DS9 in una lingua diversa da quella originale, quindi per me sarebbe sufficiente avere i sottotitoli italiani. Secondo me, se e quando dovesse essere confermata la pubblicazione di questo capolavoro in blu-ray (io ho molti dubbi...), dovremmo cominciare a fare pressioni per avere almeno (solo) i sub ita, così da far risparmiare soldi a quei morti di fame della Paramount e sperare di vedere anche in Italia i blu ray di questa serie. Ma se c'è una cosa, oggi come oggi, che ritengo assolutamente inverosimile nel mondo dell'alta definizione, è appunto la pubblicazione di Deep Space Nine, specialmente in Italia. Vedremo.
Ultima modifica:
darietto_2
New member
Guardate, voglio essere più preciso dal momento che spesso quando si parla di doppiaggi si entra in un vortice in cui si creano due fazioni, quella della lingua originale con sotttotitoli e quella del doppiaggio. Non è questo il caso.
Come molti, io ho goduto di questa straordinaria serie direttamente in lingua originale e come tale mi sono affezionato alle voci dei personaggi. Tutto qui. Similmente non potrei mai vedere TNG in lingua originale poichè per me da ragazzo e da adulto, picard ha sempre avuto la voce straordinaria di Alessandro Rossi.
Chiusa questa parentesi, anch'io penso che difficilmente ds9 (se sarà) sarà distribuito in italia, ma se mettessero i sub italiani potremmo comprarlo all'estero da amazon.co.uk ad esempio. Leggendo il forum su www.trekbbs.com si capisce che la decisione su ds9 sarà presa a breve dal momento che terminato lo scan della 7 stagione, o liberano il team o iniziano la scansione di ds9.
Per chi capisce l'inglese vi consiglio questo link, è molto interessante
http://www.trekbbs.com/showthread.php?t=231961&page=6
Vorrei aggiungere una considerazione personale. Quando misi le mani sul bluray sampler, quello con i 4 episodi di stagioni varie (sempre grazie a amazon.co.uk), naturalmente cominciai a spulciarlo bene bene, perchè come trekker che si rispetti dovevo appurare se fosse un sostituto definito dei dvd o se semplicemente andava ad affiancarsi agli stessi (chi oggi ha due versioni di film come terminator 2 mi capisce...), fino ad accorgermi che c'era qualcosa di molto strano: gli episodi non avevano la stesa lunghezza come numero di frames. Indagando e vedendo gli episodi uno affianco all'altro (mandati alla stessa velocità 24fps circa) mi accorsi che nella versione HD gli spazi neri tra uno stacco e l'altro, dove mettevano la pubblicità, erano più lunghi su BD. Non ho mai capito il perchè di questa decisione visto che intuitivamente, capite che stando così le cose, c'è bisogno di un tecnico che per ogni lingua e per ogni sottotitolo deve resincronizzarsi il tutto su ogni episodio di ogni stagione. Non avessero preso questa scelta avrebbero potuto prendere l'audio ac3 di tutte le lingue dai cofanetti dvd ntsc, e i relativi sub e messi direttamente sul bluray senza alcun costo extra (audio inglese a parte visto che quello hanno scelto di remixarlo in 7.1).
Io ancora oggi, non capisco il senso di quella decisione; sono convinto che la situazione che si è creata su enterprise dipenda da quella scelta. Boh...
Come molti, io ho goduto di questa straordinaria serie direttamente in lingua originale e come tale mi sono affezionato alle voci dei personaggi. Tutto qui. Similmente non potrei mai vedere TNG in lingua originale poichè per me da ragazzo e da adulto, picard ha sempre avuto la voce straordinaria di Alessandro Rossi.
Chiusa questa parentesi, anch'io penso che difficilmente ds9 (se sarà) sarà distribuito in italia, ma se mettessero i sub italiani potremmo comprarlo all'estero da amazon.co.uk ad esempio. Leggendo il forum su www.trekbbs.com si capisce che la decisione su ds9 sarà presa a breve dal momento che terminato lo scan della 7 stagione, o liberano il team o iniziano la scansione di ds9.
Per chi capisce l'inglese vi consiglio questo link, è molto interessante
http://www.trekbbs.com/showthread.php?t=231961&page=6
Vorrei aggiungere una considerazione personale. Quando misi le mani sul bluray sampler, quello con i 4 episodi di stagioni varie (sempre grazie a amazon.co.uk), naturalmente cominciai a spulciarlo bene bene, perchè come trekker che si rispetti dovevo appurare se fosse un sostituto definito dei dvd o se semplicemente andava ad affiancarsi agli stessi (chi oggi ha due versioni di film come terminator 2 mi capisce...), fino ad accorgermi che c'era qualcosa di molto strano: gli episodi non avevano la stesa lunghezza come numero di frames. Indagando e vedendo gli episodi uno affianco all'altro (mandati alla stessa velocità 24fps circa) mi accorsi che nella versione HD gli spazi neri tra uno stacco e l'altro, dove mettevano la pubblicità, erano più lunghi su BD. Non ho mai capito il perchè di questa decisione visto che intuitivamente, capite che stando così le cose, c'è bisogno di un tecnico che per ogni lingua e per ogni sottotitolo deve resincronizzarsi il tutto su ogni episodio di ogni stagione. Non avessero preso questa scelta avrebbero potuto prendere l'audio ac3 di tutte le lingue dai cofanetti dvd ntsc, e i relativi sub e messi direttamente sul bluray senza alcun costo extra (audio inglese a parte visto che quello hanno scelto di remixarlo in 7.1).
Io ancora oggi, non capisco il senso di quella decisione; sono convinto che la situazione che si è creata su enterprise dipenda da quella scelta. Boh...
darietto_2
New member
Eccolo
http://trekcore.com/blog/2014/03/star-trek-the-next-generation-season-6-blu-ray-trailer-debuts/
ed eccolo
http://trekcore.com/blog/2014/03/tng-chain-of-command-blu-ray-new-hd-trailer/
ancora nessuna notizia riguardo l'italiano.
http://trekcore.com/blog/2014/03/star-trek-the-next-generation-season-6-blu-ray-trailer-debuts/
ed eccolo
http://trekcore.com/blog/2014/03/tng-chain-of-command-blu-ray-new-hd-trailer/
ancora nessuna notizia riguardo l'italiano.
Ultima modifica:
robersonic
New member
evviva!
Mettiamoci a pressione già adesso per l'italiano, forza!
Mettiamoci a pressione già adesso per l'italiano, forza!
darietto_2
New member
Questa immaggine di deep space nine è un vero spettacolo....
http://a.disquscdn.com/uploads/mediaembed/images/877/9467/original.jpg
http://a.disquscdn.com/uploads/mediaembed/images/877/9467/original.jpg
robersonic
New member
questa immagine è una fantastica "anteprima" di quello che potrebbe essere DS9 in HD.
Sognare non guasta!
darietto_2
New member
Ragazzi, spero che sia un errore, non so come dirvelo, ma non c'è l'italiano
http://www.amazon.com/gp/product/B00IURL19Y/
Language: English
Subtitles: Spanish, Danish, Dutch, English, German, Japanese, Norwegian, Swedish
Dubbed: Spanish, French, German, Japanese
tra l'altro ci sono tutte le lingue, ANCHE LO SPAGNOLO, ma non l'italiano. Il fatto che ci sia lo spagnolo fa pensare che non possa trattarsi di un copia e incolla dal precedente cofanetto o di quello di enterprise....
Inoltre la scheda è stata aggiornata oggi, hanno anche aggiunto la data di uscita, il 3 giugno. Sembrano proprio dati ufficiali.
http://www.amazon.com/gp/product/B00IURL19Y/
Language: English
Subtitles: Spanish, Danish, Dutch, English, German, Japanese, Norwegian, Swedish
Dubbed: Spanish, French, German, Japanese
tra l'altro ci sono tutte le lingue, ANCHE LO SPAGNOLO, ma non l'italiano. Il fatto che ci sia lo spagnolo fa pensare che non possa trattarsi di un copia e incolla dal precedente cofanetto o di quello di enterprise....
Inoltre la scheda è stata aggiornata oggi, hanno anche aggiunto la data di uscita, il 3 giugno. Sembrano proprio dati ufficiali.
Ultima modifica da un moderatore:
robersonic
New member
ok è finita, mettiamoci l'anima in pace, ma d'altra parte si sapeva. In pratica hanno tagliato fuori solo l'Italia, è una cosa incredibile, non posso fare a meno di pensare che è anche colpa nostra. Quella scheda non è il copia/incolla di quella di Enterprise, è evidente. Ma purtroppo non è nemmeno il copia delle schede degli altri cofanetti di TNG, che sarebbe stato più logico, e avrebbe indicato anche l'italiano. E' difficile pensare ad un errore, è più verosimile che l'italiano davero non ci sia.
Sono allibito.
Sono allibito.
darietto_2
New member
Caro robersonic, io non penso che sia colpa nostra: nessuno può convincermi che la prima stagione di tng abbia venduto più della quinta!! Se le vendite della prima, delle seconda, della terza e della quarta andavano bene, è IMPOSSIBILE che le vendite della quinta siano andate male. IMPOSSIBILE.
E, comunuque, io la colpa non me la prendo, ho tutti i dvd, tutte le special edition, tutti i cofanetti, tutti i bluray, ho visto tutti i film al cinema (tranne il primo e primo contatto, il primo perchè ero troppo piccolo il secondo perchè non lo hanno dato nella mia citta) e adesso mi lasciano a piedi? Con la paramount ho chiuso davvero. No film, no dvd, no bluray. Vediamo chi è più duro, io o loro.
E, comunuque, io la colpa non me la prendo, ho tutti i dvd, tutte le special edition, tutti i cofanetti, tutti i bluray, ho visto tutti i film al cinema (tranne il primo e primo contatto, il primo perchè ero troppo piccolo il secondo perchè non lo hanno dato nella mia citta) e adesso mi lasciano a piedi? Con la paramount ho chiuso davvero. No film, no dvd, no bluray. Vediamo chi è più duro, io o loro.
robersonic
New member
è colpa nostra, cioè degli italiani. Non abbiamo alzato la voce, e i tizi che organizzano le ospitate annuali a Bellaria sono rimasti incredibilmente insensibili al problema, una cosa da non crederci, anni fa non sarebbe accaduto. Ormai il danno è fatto. L'embargo non servirà a nulla, pure io l'ho adottato, ma alla fine a che serve? A questa gente interessano i grandi numeri, non acquistare prodotti Paramount/Universal alla fine danneggia solo noi, che ci priviamo di altri validi prodotti. Non ci posso credere che sia successa una cosa simile, è una vergogna.
Ultima modifica:
DartDVD
Sospeso
Alla fine hanno gettato la maschera: ecco perchè non rispondevano alle mail, ed ecco perchè TNG S6 non compariva fra le preview dell'ultima brochure italiana (mentre le altre stagioni c'erano sempre state).
Non servirà niente, questo è (quasi) certo, ma farò tutto il "chiasso" possibile: anch'io ho sempre comprato i DVD e i Blu-Ray (sto per iniziare la quinta stagione) e una presa in giro simile non può passare sotto silenzio...
Non servirà niente, questo è (quasi) certo, ma farò tutto il "chiasso" possibile: anch'io ho sempre comprato i DVD e i Blu-Ray (sto per iniziare la quinta stagione) e una presa in giro simile non può passare sotto silenzio...
Ultima modifica:
robersonic
New member
dimmi cosa dobbiamo fare Dart, e lo farò. Ho mandato le mie belle mail di protesta, ma a che serve?