Io sinceramente l'ho menzionata e bellissima mi pare eccessivo in termini assoluti, buona, forse ottima considerando a quando risalgono i film e considerando il punto di partenza, nettamente migliore di quella italiana ma anche questa ferma al fronte anteriore e con poco utilizzo del sub. Ho rivisto infatti parecchie scene in lingua originale dei tre, faccio alcuni esempi: durante la sequenza del treno nel terzo sub muto per tutta la durata, qualche uso sporadico dei posteriori con la Delorean in volo nel secondo, migliori (ma non di molto) i pezzi musicali del primo, se la traccia italiana e' paragonabile al dvd italiano quella originale mi sembra molto simile a quella originale sul DVD (che ho ascoltato integralmente un paio di volte). Ripeto, visto il punto di partenza tutto ok ma non aspettiamoci niente di trascendentale anche in quella originale.
