Magari ascoltandolo con una soundbar il problema non salta fuori… io oggi ho fatto la prova, scena del compleanno di Bilbo prima versione 4K estesa poi 4K cinematografica e non ho notato differenze, utilizzando una Bose Smart Soundbar 300 (che non supporta il DTS)
In una recensione su Amazon il problema audio veniva addirittura descritto come se si stesse ascoltando da un’altra stanza con la porta chiusa, in un’altra si parla di audio lontano e metallico, in sostanza molti scrivono che l’audio sia inascoltabile, mentre a me risulta chiaro e pulito in entrambe le versioni.
Non mi ci sono soffermato più di tanto, nel senso che se la situazione fosse stata tragica come ho letto penso me ne sarei accorto subito.