Per quanto sono riuscito a desumere da vari forum, la situazione del bitstreaming dei formati audio HD via HDMI è la seguente:
ATI 5XXX e processori Clarkdale
Il bitstream è supportato (o lo sarà a breve) da tutti e tre i player commerciali (PowerDVD, WinDVD, TMT) e da ffdshow e, quindi, tramite ffdshow, da tutti i player DirectShow. Quindi praticamente da tutti, manca solo VLC e non mi viene in mente altro.
ATI 4XXX
In linea teorica dovrebbe essere possibile l'audio bitstream anche da queste schede, ma finora nessuno c'è riuscito, anche se alcuni ci stanno provando.
Asus Xonar
La situazione è simile alle ATI 5XXX
Auzentech
Qui la situazione è più complessa con i player commerciali e sembra che non si riesca a utilizzarla via ffdshow, quindi allo stato è la soluzione meno universale.
Bisogna poi tenere conto che anche se il bitstream funziona, potrebbe essere incompatibile con l'amplificatore. Per rimediare a questo, esistono le tecniche di EDID override tramite file .INF a cui è dedicato un lungo thread su AvsForum.