Solitamente gli imputati sono gli amplficatori di potenza a radiofrequenza (volgarmente detti "lineari") e, a volte, anche una sovramodulazione del segnale RF, cosa che avviene, come già scritto, usando microfoni preamplificati.
Poichè la normativa italiana, come in tutti gli altri Paesi è molto restrittiva per quanto riguarda le interferenze causate da apparecchi radiotrasmittenti, direi che il primo passo è l'approccio amichevole, ovvero spiega al tuo vicino che l'antenna e/o il relativo impianto trasmittente collegato provocano interferenze in un tuo impianto audio (senza entrare in particolari) e chiedigli di provvedere in modo da rientrare nella norma altrimenti sarai costretto, tuo malgrado, a segnalare la cosa all'Autorità competente, la Polizia Postale, appunto.
Solitamente i problemi si pongono nei confronti della ricezione radio e/o TV, prova pertanto a sentire se qualcun altro ha problemi onde avvalorare maggiormente il fatto.
Solitamente questi problemi non si verificano in apparecchiature mediamente schermate o realizzare con criterio, in un PC forse non sono stati molto attenti, anche se esistono norme molto severe ma per quanto l'ìrradiazione verso l'esterno da parte di questi prodotti.
Nel frattempo puoi provare a modificare il percorso dei cavi che portano l'audio all'esterno, poichè è probabile che sia questo cavo che fa un po' da antenna, se hai per le mani un anello di ferrite puoi provare a fargli fare un paio di giri attraverso, si può può certo intervenire anche all'interno del ampli del tuo kit audio, solitamente basta un condensatore di piccola capacità (qualche decina di pF) tra ingresso audio e massa ed una impedenzina (ad esempio VK100) inserita in serie al segnale; se conosci qualcuno che capisce il senso di quello che ho scritto

chiedigli di fare il lavoretto.
Ciao