Finto di vedere ieri sera
Ano Hana
Davvero una bella serie toccante, autoconclusiva composta di 11 episodi raccolti in due Blu-ray disc contenuti in due Amary dalle cover in tema ed un cartoncino che le raccoglie assieme, all'interno sono contenuti i due libretti illustrati con dei bei schizzi dei personaggi principali, rispetto all'edizione Jap il packing nostrano perde il Digipack, ma rimane comunque superiore alla media
sotto il profilo video, la resa è complessivamente buona, si nota una definizione non piena per la questione master che in quel periodo After-terremoto venivano inviati in HDCAM invece che in HDCAM-SR, questo dà una minore qualità per le differenze che vi sono, già prima di sapere questo avevo notato come la resa delle linee non era precisa e sempre perfetta come in Gurren Lagann per intenderci, nelle scene ad elevata saturazione cè qualche limite, ma nessun banding visibile (ho display calibrato), nelle tonalità sul rosso, se si osserva il bordo nero del disegno ad esempio su una maglietta rossa, si nota un leggerissimo effetto fantasma affianco alla linea
rispetto a Netflix la riproduzione dei colori è più precisa, la compressione minore e la fluidità dei panning nettamente superiore nel Blu-ray, nonostante quei problemi dovuti al master, la resa è globalmente Buona, nettamente migliore di un Dvd
Video 7.5/10
l'audio è nel mix originale 2.0 sia per italiano che per giapponese, presentato con qualità lossles in DTS-HD MA 2.0, nel mio caso devo prendere l'audio ARC del tv per poter attivare l'elaborazione Dolby Surround, in questo modo si avranno le voci perfettamente al centro, salvo quei rari casi quando cè una voce fuori campo visivo, quindi la codifica è compatibile col Dolby Prologic II-THX, la resa delle voci è timbricamente perfetta e cristallina, buona la resa della colonna sonora, delicata e toccante, mi sono piaciute molto sia la sigla di apertura che di chiusura, entrambe con due ottimi arrangiamenti e belle voci soliste, ti viene voglia di alzare il volume, l'abbinamento poi con le immagini è perfetto, così si fa una bella sigla!
Audio: 8/10 (9.5/10 al doppiaggio)
un plauso va anche ai doppiatori italiani e al direttore del doppiaggio che hanno fatto un ottimo lavoro, menzione speciale per la doppiatrice di Maiko "
Menma", che in Ano Hana sfoggia una voce più giapponese di quella originale, questo la rende una doppiatrice davvero unica in Italia, la sua voce è quasi l'opposto di quella di "Domitilla", e questo a noi ci piace..

complimenti a Serena Clerici, Andrea Mete e tutti gli altri protagonisti, che hanno valorizzato questo anime, che tratta un tema raro nell'ambito dell'animazione e lo fa con una delicatezza e genuinità che non ti aspetti, davvero un opera degna di essere vista e rivista nel tempo, forse con un episodio in più di sarebbe potuto fare un finale meglio articolato, ma a parte questo, Ano Hana merita di essere apprezzato per quello che dona agli spettatori, soprattutto se avete qualcosa in comune con i personaggi di Ano Hana, che la vità ci pone dinanzi al nostro cammino.
Voto Anime
9/10
So che in Francia e Germania è disponibile la serie completa di 12 episodi privi di censura di "
Dance in The Vampire Bund" doppiate nelle relative lingue, chissà se Dynit diciderà mai di pubblicarlo qui da noi avendone i diritti
Il cofanetto Blu-ray tedesco pare un bellissimo Digipack composto da alcuni dei migliori Art-Work, un terzo disco Dvd bonus, cartoline e poster, venisse annunciato da noi lo metterei in pre-order all'instante come fatto di recente con Ergo Proxy, a cui farò nelle prossime settimane una recensione completa appena avrò il tempo vederlo per intero come si deve
Unboxing del cofanetto Tedesco (unico artwork che sostituirei nel cofano tedesco e quello della "Maid" sulla sinistra)
Qui un immagine del bel cofanetto
Francese distribuito da Dybex = Dyinit
http://www.manga-news.com/public/im...ire-bund-integrale-blu-ray-saphir-details.jpg
non ho trovato il video dell'unboxing del cofanetto francese distribuito da
Dybex = Dynit, il packing dell'edizione francese pare avere meno illustrazioni ma è forse più in stile vampiresco, anche se preferisco avere più illustrazioni invece di uno sfondo nero con macchie di sangue, molto bella invece l'illustrazione sulla destra non presente sul cofano Crucco, un po' scomodo il fatto che i dischi sono uno sopra l'altro, ma bello il fatto che il Digipack abbia comunque tre facciate invece di due, in modo da dare maggiore spezio alle illustrazioni che in questo caso sono tra le migliori viste negli ultimi anni, il design Dance in The Vampire Bund è si moderno ma di grande classe, ricorda i bellissimi disegni del maestro illustratore Tony Taka.