Se posso suggerire due apparecchi che conosco, uno perché lo possiedo e un altro perché, anche se non l'ho mai ascoltato direttamente, lo conosco per vie traverse avendo suo cugino anziano e avendo ascoltato il cuginetto più giovane:
1) Topping D50s (occhio che alcuni esemplari hanno un conclamato problema all'ingresso coassiale, mai risolto da Topping)
2) iFi Zen DAC (1 o 2, le differenze sono minime)
Quella fascia di prezzo è parecchio affollata, dai cinesi (Topping, SMSL, e tanti altri), agli americani (Schiit Audio), britannici (Musical Fidelity con il V90-DAC che, a me, non è per piaciuto affatto; Cambridge Audio), eccetera.
Se poi inizi a considerare pure il mercato dell'usato non ne esci più.