Bisogna vedere come è regolata l'immagine nel decoder o nel lettore.
A lettore BR scollegato, la tv è impostata su Formato Auto Wide, e rapporto 4:3 esattamente "4:3" per evitare deformazioni.
Ebbene, durante il "telegiornale" il formato è correttissimo, ma le bande laterali restano nere ...