[Blu-Ray] Elenco sempre aggiornato uscite film con audio ITA da noi e nel mondo!

[Jimbo74]

Ancora una volta: non fate affidamento alle schede di Play....mai.....ma in particolar modo prima ancora che i titoli siano effettivamente usciti.........

[Sergio65]

Ho guardato nella lista e non riesco a trovare questi film che usciranno il 04.06 qui' in Germania, " Striking Distance", "No Way Back" e "Dr. Stangelove-Or: How I Learned To Stop Worring And Love the Bomb". (Sony Pictures).

[Trailbreaker]

Qua si postano solo segnalazioni, non si fanno richieste di informazioni.
Per quelle c'è il topico ufficioso. Se hai visto la lista, mi pare strano che ti sia sfuggito il messaggio del moderatore.

[Sergio65]

Scusa se sono mezzo cieco e metta' tedesco ma i 3 film menzionati hanno tutti la traccia in italiano Dolby ThrueHD 5.1. http://www.zehnachtzig.de/top-story/...ombe-zu-lieben http://www.zehnachtzig.de/blu-ray-ne...-todliche-nahe http://www.zehnachtzig.de/blu-ray-ne...f-blu-ray-disc

[Sergio65]

Sorry adesso trovato nella lista delle prossime uscite!

[Budmud56]

perchè non si scrivono quelle 2 righe DUE per spiegare in cima al primo post il funzionamento della lista

Quoto in pieno, ma Jimbo non può farlo gentilmente?

[Jimbo74]

Quoto in pieno, ma Jimbo non può farlo gentilmente?

Perchè è tutto inutile..........esattamente come ora le prime righe sono dedicate alla cortese richiesta di non postare qui domande ma solo segnalazioni, ma comunque la massa continua imperterrita........

E poi, sperando di non offendere nessuno, ma spiegatemi un pò cosa c'è da caire......Es: - Blood Diamond (anche in Francia, Spagna ed Olanda) e uno mi chiede: "ma se lo compro in UK quindi c'è l'Italiano vero?"...vuol dire non che la lista sia di difficile interpretazione, ma che il tipo è un pochetto flashato di suo dai!

[fernandel]

ho trovato il blu-ray di highlander su amazon.de con traccia audio italiana
http://www.amazon.de/Highlander-Stee...0334968&sr=8-2
c'è da fidarsi???

[Glass141]

Come è scritto in prima pagina:

19/06
- Highlander - L'Ultimo Immortale (solo in Germania)

QUINDI AUDIO ITA (PER ADESSO) SOLO IN GERMANIA (FIDATI)

LA PROSSIMA VOLTA (PER INFO ) CHIEDI NELL'APPOSITO 3D:

http://www.avmagazine.it/forum/showthread.php?t=113687

Ciao...

[pyoung]

Segnalazione

9 giugno
Star Trek
Star Trek II: L'ira di Khan
Star Trek III: Alla Ricerca di Spock
Star Trek IV: Rotta Verso la Terra
Star Trek V: L'Ultima Frontiera
Star Trek VI: Rotta Verso l'Ignoto

e inoltre
- Star Trek - Serie Classica - Stagione 1
da noi spostata dal 5 maggio al 12 maggio

[Poles]

- Il Buono, il Brutto, il Cattivo

Nutro dubbi sull'effettiva esistenza dell lingua italiana nella versione francese (già uscita il 15 aprile scorso) ed in quella benelux. Il sito (di solito affidabile) dvdrama.com, dopo aver inserito l'italiano fra le lingue della scheda iniziale, nella recensione dice le seguenti parole "Parlant très bien français et ayant quelques notions d'anglais, Leone supervisait les doublages anglais, français et italien. Inutile de chercher très loin : si l'italien est évidemment de bonne qualité (mais malheureusement absent de cette édition collector), le plus jouissif reste le français, devenu mythique, et d'une qualité inégalée. L'anglais quant à lui est à proscrire, car quand bien même nous retrouvons les voix originales des acteurs principaux, les secondaires restent d'une nullité absolue."

Dopo aver quindi discusso su quale lingua fosse preferibile per l'ascolto del film (e aver ribadito che nessuna lingua può definirsi originale perché ogni attore parlava nella sua lingua natale e solo dopo Leone ridoppiava tutto il film), il recensore dice che la lingua di qualità migliore è l'italiano, ma che essa è sfortunatamente assente dall'edizione, consigliando di ascoltare il doppiaggio francese piuttosto che quello inglese. Nella foto tratta dal blu ray, si vede chiaramente che sono presenti l'inglese, il francese e l'ungherese, ma non l'italiano.

La cosa viene confermata anche dalla scheda su DVD Profiler (ean: 3700259833110): noterete che sul retrocopertina sono presenti solo l'audio inglese e francese. Sconsiglio, quindi, l'acquisto in Francia.

Per quanto riguarda l'edizione benelux, diversa da quella francese, su mediadis.com anche per l'edizione olandese e belga si conferma l'assenza della lingua italiana: nel sito manca l'indicazione della lingua italiana e sono presenti solo inglese e francese. La cosa è confermata dalla scheda di dvd profiler (ean: 8712626041399): lingue francese e inglese, mentre in questo caso (a differenza dell'edizione francese) sono almeno presenti i soli sottotitoli italiani.

A questo punto, sono curioso di vedere se almeno nell'edizione tedesca la presenza dell'italiano sarà confermata. Personalmente, ho già provveduto a togliere il blu ray dai miei preorder in attesa di conferme.

Bye, Chris

[carlo74]

Dopo una settimana dall'acquisto su play.com mi è arrivato Hancock, ma purtroppo non ha l'italiano: solo inglese, tedesco, russo, ucraino !!!
Scusate ma la lista è affidabile?
EAN confezione: 5050629715217

Lumi a Jimbo

[rossoner4ever]

Dove l'hai visto scritto sulla lista di Jimbo che in Hancock c'è l'italiano in UK? E poi non è questo il posto per chiedere.

[Squall87]

Prima di tutto devi chiedere nel 3d sos, poi la lista di Jimbo è affidabilissima.Hancock infatti non viene segnalato da nessun altra parte con audio italiano se non in Italia...

[carlo74]

Scusate, solo ora ho capito (dopo le vostre spiegazioni) ... che SOLO dove specificatamente scritto c'è l'italiano ... certo non si capisce però tanto bene ... la prossima volta starò più attento
Grazie