AGGIORNAMENTI PETIZIONE "Miglior audio italiano nelle edizioni Blu Ray"

[pathfinder2810]

https://www.afdigitale.it/tedesco-dtsx-4k-universal/

[cinemaniaco]

AF dice che sull ultmo Disney neanche in inglese abbiamo la traccia in HD. Questa cosa un po mi diverte...

[IukiDukemSsj360]

AF dice che sull ultmo Disney neanche in inglese abbiamo la traccia in HD. Questa cosa un po mi diverte...

https://www.afdigitale.it/oceania-se...lese-lossless/

[prunc]

AF dice che sull ultmo Disney neanche in inglese abbiamo la traccia in HD. Questa cosa un po mi diverte...

Ma dici in senso ironico Cine? Perché a me girano parecchio gli zebedei..! Tanto che Star Wars VII 3D, per avere la traccia in HD, me lo sono accattato all'estero...!

[cinemaniaco]

Prunc mi son sentito commenti sul fatto che "...in fondo basta avere la pista in HD per l'audio originale non serve averla anche in italiano" purtroppo molta gente non comprende sino a quando non capita "sul personale"

[prunc]

Ah, ok ok

[llac]

AF dice che sull ultmo Disney neanche in inglese abbiamo la traccia in HD.

Siamo a posto se nemmeno in inglese avremo a disposizione le tracce HD .... devo ripensare i miei progetti di upgrade.

ciao
Luca

[Nordata]

Non ho ben capito, state dicendo che la traccia inglese di Moana non è lossless, ovvero non il solito DTS-HD MA?

Ma da dove arriva questa notizia?

Qui, ad esempio, lo danno presente con la 7.1:

http://www.blu-ray.com/movies/Moana-Blu-ray/145431/

[cescoss]

Nei dischi italiani ...

[Cuchu 19]

Non ho ben capito, state dicendo che la traccia inglese di Moana non è lossless, ovvero non il solito DTS-HD MA?

Ma da dove arriva questa notizia?

Qui, ad esempio, lo danno presente con la 7.1:

http://www.blu-ray.com/movies/Moana-Blu-ray/145431/

A metà pagina trovi la descrizione di tutte le versioni in vendita in ITA e (se sono corrette) non è presente audio HD inglese sui blu-ray

5.1 DTS Digital Surround: Italiano, Inglese, Danese, Svedese, Finlandese, Norvegese

https://www.amazon.it/Oceania-Blu-Ra...ywords=oceania

[Nex77]

Veramente blu-ray.com dà anche il disco italiano con la traccia lossless:

[Nordata]

Ecco, appunto.

Personalmente mi fido di più di un sito specializzato esclusivamente in info relative ai BD piuttosto che ad un sito di vendite di materiale vario.

Pensavo che fossero info ufficiali, magari di qualcuno che aveva già visto quache copia mandata in giro a recensori o cose simili, se è così, ovvero notizie basate sul poco o nulla, non mi sembra il caso di iniziare le solite lamentele e polemiche, aspettate almeno che la cosa sia ufficiale, poi potrete, eventualmente, lamentarvi.

[SaXuCCio]

Ecco, appunto.

Personalmente mi fido di più di un sito specializzato esclusivamente in info relative ai BD piuttosto che ad un sito di vendite di materiale vario.

Pensavo che fossero info ufficiali, magari di qualcuno che aveva già visto qualche copia mandata in giro a recensori o cose simili, se è così, ovvero notizie basate sul poco o nulla, non..........[CUT]

Blu-ray.com si sbaglia. Questa la scheda di Videosystem: http://www.videosystem.it/disney/new...=1489756700255
Distributore ufficiale della Disney Italia. E riporta le stesse tracce audio dei report che girano in rete.
In Italia, sia sul Disco 2D che sul 3D, l'inglese è in DTS-Full-rate. Né DTS-HD HR né DTS-HD MA.

[Nex77]

Come ho scritto nell'altro thread, prendo atto .

[Fbrighi]

Personalmente mi fido di più di un sito specializzato esclusivamente in info relative ai BD piuttosto che ad un sito di vendite di materiale vario.
[CUT]

Paradossalmente, bluray.com è una delle fonti meno attendibili quando si parla di versioni localizzate. Funziona bene, solitamente per le edizioni USA, ma già a livello europeo tende a dare dati non corretti. Sono celebri le tracce Marvel date come 7.1 per i franco/tedeschi, quando poi risulta che sono 5.1 con pronta rettifica alcuni giorni dopo l'uscita. Quando uscì Animali Fantastici, l'italiano rimase indicato com Dolby Digital per quasi una settimana, prima della rettifica. Discorso uguale per Bluray-disc.de.

Amazon invece, quando si tratta delle informazioni presenti nei riassunti tabellari delle varie edizioni (non in quelle generiche, attenzione), è (solitamente) molto più attendibile. Probabilmente attinge a fonti interne del distributore. Ricordo che a fine gennaio, quando ci si trovava ancora in pieno "embargo", già riportava il DTS-HD italiano di animali fantastici, a più di 2 mesi dall'uscita.

Quindi, attenzione di chi ci si fida. In questo caso però, in rete già si trovano le strutture del disco e, a quanto sembra, c'è poco da discutere. L'inglese lossless non c'è...si spera in un miracolo, ma dubito fortemente.