Blu-ray con traccia Dolby Atmos

[Fbrighi]

Evidentemente li stanno caricando or ora uno dopo l'altro :

San Andreas 4K : http://www.blu-ray.com/movies/San-An...147440/#Review
Mad Max 4K : http://www.blu-ray.com/movies/Mad-Ma...147183/#Review
Il tedesco perde il Dolby Atmos su San Andreas ...

Noi non compariamo ... trovo difficile un errore di bluray.com, sarebbe la prima volta ... avremo un'edizione a parte?

[bradipolpo]

Personalmente penso che le specifiche di San Andreas siano errate: perché lasciare il tedesco DA su MM:fr e Pan e toglierlo su SA? Lego: the movie ha le stesse tracce del BD, nè più né meno, come WB ha detto che avrebbe fatto per tutti i dischi
Quanto alla nostra edizione ritengo molto più probabile che la nostra usuale tracca DD5.1 sia inserita nel disco francese, che godrà della traccia DA dei BD (francese EU, ovviamente), piuttosto che un'edizione a noi dedicata, magari con audio ITA DolbyAtmos

[renato_blu]

Ma poi vista la presenza delle lingue europee non dovrebbe esserci anche l'italiano su San Andreas e Mad Max?

[bradipolpo]

FRA e SPA presenti in quei dischi sono le "versioni" americane (come è sempre stato anche nei BD), cioè il FRA canadese e lo SPA latino, non sono le lingue parlate in Europa. Il tedesco probabilmente è stato messo perché fare un disco unico europeo evidentemente è impossibile in termini di spazio (almeno sui dischi BDUHD50 usati per adesso), dovendo inserire tre tracce DolbyAtmos-DDTrueHD7.1 (ENG/FRA/GER): quindi immagino che ci sarà un disco FRA con il FRA europeo (e l'ENG ovviamente) in DolbyAtmos, come sui BD, insieme ad altre tracce europee DD5.1, fra cui lo SPA (castigliano stavolta) e l'ITA

[Dakhan]

E aggiungo, valutate anche il core dell'Atmos, che puo' essere in semplice DD+, non la stessa cosa del TrueHD

[Fbrighi]

Straquoto. Non capisco perchè non si possa mettere anche solo un DD+ atmos per l'italiano, proprio se non si vuole spendere spazio. Il supporto ha spazio da vendere, stavolta. Cosa già fatta su American Sniper e Everest, tra l'altro.
Lossless oppure no, è seccante perdere il mix (atmos o 7.1 che sia), li sta la "novità" alla fin fine.

[bradipolpo]

Confermata traccia inglese Dolby Atmos nella s5 di Game of thrones, sin da subito (nelle precedenti stagioni, il DA è stato introdotto con le uscite steelbook annunciate lo scorso anno: le "prime edizioni" avevano DTS HD MA)

[alucard982]

Scusate la mia ignoranza, ma come mai se ho visto Batman Vs Superman in dolby Atmos ITA al cinema, poi non mettono la traccia nel B.Ray?! Il film esce il 15 luglio, ma mi sembra di aver capito che non avrà la traccia Atmos!!

[Dakhan]

La avra', ma in inglese, in italiano non contarci, mettere una traccia atmos su BD ha determinati costi (compresi i diritti che si prende Dolby) e in italiano si ritiene non ne valga la pena...

[maxrenn77]

Credo che moooolto difficilmente avremo tracce Atmos in italiano,perlomeno sui dischi delle solite major.
Vedremo come si comporterà Sony....

[bradipolpo]

La traccia ITA sarà il solito DD5.1 di WB, è già noto

[adslinkato]

Certo, se così fosse l'Atmos diventerebbe molto meno utile... Anche per chi sa molto bene l'inglese, seguire un film in lingua non è affatto la stessa cosa che goderselo nella propria lingua di origine... Mah!
Speriamo che cambino idea...

[bradipolpo]

se se, aspetta e spera

[Dakhan]

Credo che moooolto difficilmente avremo tracce Atmos in italiano,perlomeno sui dischi delle solite major.
Vedremo come si comporterà Sony....

Sony ha tolto Atmos dai BD e l'ha messo fisso solo sui BD UHD, non so cosa fara sui BD UHD in italiano ma la vedo grigia...

Certo, se così fosse l'Atmos diventerebbe molto meno utile... Anche per chi sa molto bene l'inglese, seguire un film in lingua non è affatto la stessa cosa che goderselo nella propria lingua di origine... Mah!
Speriamo che cambino idea...

Meno utile ai 4 gatti italiani ma il nostro e' un mercato ridicolo... se ascolti in italiano concordo con te, meglio lasciare perdere. Non concordo sul resto, dopo un po' di abitudine te li godi in entrambe le lingue, certo all'inizio e' dura ma ne vale la pena

[maxrenn77]

Grazie per l'info Dakhan,non sapevo di questa (scellerata) scelta di Sony.....
Cioè uno magari si è appena fatto una configurazione Atmos....e deve per forza passare ai BD UHD????