[BD] Alien Anthology - Problemi di Authoring e sostituzione disco

[prunc]

A me è capitato , anche dopo l'ultimo aggiornamento firmware, a volte si visualizzano i sottotitoli altre no....io stoppo e faccio ripartire il disco...il più delle volte funziona.

[gu61]

Dopo l'esperienza della sostituzione di Alien3, per fortuna conclusasi da tempo positivamente, ritengo utile fare alcune considerazioni:
1) procedete pure, l'ecografia in inglese (in entrambe le versioni) è insostenibile e spiazzante più della frase in spagnolo quasi irrilevante a mio avviso, sono precisi-non virtuali ma raggiungibili fisicamente e/o telefonicamente ed attendibili oltreché rapidi;
2) non vi sarà rimborsata, purtroppo, alcuna spesa di spedizione o custodia contenente la copia fallata per cui non inseritela in busta;
3) la copia corretta non fa una grinza, qualsiasi problema di lettura (ho effettuato molte prove) è dovuta esclusivamente (come per altri titoli Fox) ai lettori;
4) non illudetevi (almeno nell'immediato) di commercializzazione di bd singoli della saga o di cofanetti rieditati o sostituiti (ad oggi nei negozi fisici sono sempre, e soltanto, quelli vecchi con dischi fallati e non è che vadano propriamente a ruba specie esaurite certe promozioni vantaggiose).

[josephdan]

A me è capitato , anche dopo l'ultimo aggiornamento firmware, ....io stoppo e faccio ripartire il disco...il più delle volte funziona.

anch'io ho l'ultimo agg fw, proverò a fare come te, speriamo bene, vorrei vedere lle edizioni originali con audio in inglese... Pensi dipenda dal nostro lettore?

[Gus]

io su PS3 nessun problema.

[prunc]

@josephdan

Secondo me dipende decisamente dal lettore

[josephdan]

ahi... Eppure ci si aspetterebbe da un pio di questo costo che almeno i sottotitoli ce li faccia leggere!!

[CyberPaul]

il costo non c'entra...
molto probabilmente siamo di fronte ad uno dei più sofisticati BD esistenti che spreme fino in fondo le peculiarità del formato e inevitabilmente mettono un tantino in crisi i lettori.

[josephdan]

D'accordo, ma stiamo parlando di sottotitoli! Non di funzioni sofisticate particolari, i sottotitoli li gestisce anche un lettore dvd da 40 euro...

[SALVA1]

va sottolineato che nella DC del film oltre alle famose scene risultano in italiano anche altre scene che nella DC del disco difettato erano inspiegabilmente in inglese con i sub,anche il discorso di golic attaccato al letto adesso è attribuito a lui e non a clement.
EDIT
bd 350 nessun problema con i sub,nel menù quando scego le special edition di alien2,3,4 metto lingua ita e ai sub clicco none ma escono lo stesso.

[xxvenomxx]

va sottolineato che nella DC del film oltre alle famose scene risultano in italiano anche altre scene che nella DC del disco difettato erano inspiegabilmente in inglese con i sub,anche il discorso di golic attaccato al letto adesso è attribuito a lui e non a clement.
EDIT
bd 350 nessun problema con i sub,nel menù quando scego le special edition di alien2,3,4 metto lingua ita e ai sub clicco none ma escono lo stesso.

ecco perchè effettivamente la DC del disco difettato era un gran casino con singole frasi che partivano in inglese o interi discorsi che partivano in inglese anche se doppiati in ita

[robersonic]

qualcuno sarebbe così gentile da indicarmi, anche via mp, il numero di telefono da fare per chiedere informazioni sulla sostituzione del mio disco? Ormai sono passati 15 giorni...
Ho provato a cercare il numero in questo thread, ma sono 26 pagine di discussione.... help!

R.

[Mad_Max_1968]

Robersonic, msg #325
Ciao.

[CyberPaul]

va sottolineato che nella DC del film oltre alle famose scene risultano in italiano anche altre scene che nella DC del disco difettato erano inspiegabilmente in inglese con i sub,anche il discorso di golic attaccato al letto adesso è attribuito a lui e non a clement.

E c'è ancora chi dice che avevamo fatto tanto casino per nulla

[luctul]

....c'è ancora chi dice che avevamo fatto tanto casino per nulla

per nulla non credo proprio....però devi anche comprendere che c'è chi vive tranquillo anche con qualche scena in inglese con i sub....e una frazione ridicola di tempo dove il computer parla in portoghese(peraltro nelle precedenti edizioni c'era il silenzio)...l'errore c'è e nessuno lo ha mai negato

[CyberPaul]

La breve sequenza iniziale in portoghese nessuno l'ha mai pesata più di tanto (sebbene sia fastidioso, specie all'inizio). Il punto è che sono emerse anche altre scene che erano inspiegabilmente non doppiate e quindi il problema non è più circoscritto a quei 4 minuti. Insomma un bel fritto misto che non è simpatico avere in un'edizione da collezionista tanto attesa... Ma poi perché rinunciare alla correzione e non pretendere un prodotto degno ancora non lo comprendo.