[BD] Quadrilogia di ALIEN

[Daniel24]

Visti gli errori tecnici, mi sa che passo la mano...ero intenzionato a comprare il cofanetto (anche perché i film non li ho mai visti e quindi volevo mettermi al passo) ma non é accettabile vedere un film sottotitolato per metà

[SALVA1]

gli str**zi hanno risolto il problema a monte...

[rossoner4ever]

Diciamo che è un pò meno di metà...

Daniel se non hai mai visto questa quadrilogia comprala anche in giapponese!!!

[Nicholas Berg]

quoto...i film seri sono il primo e il secondo...il terzo lo considero il peggiore, il quarto è un pò così...
il cofanetto varrebbe solo per quelli...

----------------------------------------------------------

ma fatemi capire una cosa sul terzo...stiamo parlando della versione cinematografica o della estesa? cioè se vedo la cinematografica è tutta in italiano o come ho letto qualche post fa c'è ogni tanto un inspiegabile inglese?

[SALVA1]

ok ma perchè in dvd si vede tutto in italiano la versione cinema di ALIEN3...

possibile che aggiustano una cosa mettendo l'audio ibrido anche alle DC e sfasciano un'altra...

[Gus]

.....se vedo la cinematografica è tutta in italiano o come ho letto qualche post fa c'è ogni tanto un inspiegabile inglese?

C'è oltre al portoghese iniziale un bel pezzo di film

Spoiler:

scena della tac e successiva

in inglese sottotitolato.. che in tutte le precedenti versioni era in italiano.

[dani81]

...il terzo lo considero il peggiore, il quarto è un pò così...

Ok, ma visto che non me li hanno regalati pretendo che almeno tecnicamente siano a posto.

[Gus]

QUOTO

[SALVA1]

GUS quindi è solo quella scena in inglese???
hai già visionato alien 4???

[Nicholas Berg]

Ok, ma visto che non me li hanno regalati...

certo, nessuno lo nega, ma da qui a dire che non si prendono e si preferisce l'alternativa (guardare i dvd) ce ne corre

[Daniel24]

Mah, io non sono entusiasta di comprare una cosa di cui conosco già le magagne, un conto non lo sapessi...tanto faranno sicuramente una riedizione prima o poi

[Obiwan67]

Ragazzi, non so se è un difetto del disco o un bug del mio lettore in firma, ma nella director's cut di Aliens non riesco a visualizzare nessun sottotitolo. Mi date conferma?

[SALVA1]

si dopo uno o due prequel di scott...

[Gus]

be è una scena lunga quella e anche tutto il discorso dopo.. come scritto qualche post fa.. non parliamo di qualche secondo...

no il 4 non ancora.. mi sono innervosito l'altra sera e mi è passata la voglia...

[Gus]

nella director's cut di Aliens non riesco a visualizzare nessun sottotitolo. Mi date conferma?

Se selezioni il disco come directors cut all'inizio i sottotitoli ci sono.. ma se durante il film cambi audio per un attimo e poi ritorni all'italiano non te li visualizza piu'.