Topic Ufficiale: S.O.S. Info richieste!

**bradipolpo** · 18-02-2011, 17:27

confermo anche io Segnali dal futuro: occhio all'incidente aereo, potresti fare dei danni al tuo appartamento

**GIANGI67** · 18-02-2011, 17:28

Meglio ancora la scena della metro...

**franz-1** · 19-02-2011, 08:58

Qualcuno mi sa dire se il commento audio contenuto nel blu-ray americano (o anche il dvd inglese, credo sia lo stesso) del film "I AM LOVE" (Io sono l'Amore) sia parlato in italiano, visto la presenza del regista Luca Guadagnino e della fantastica Tilda Swinton?

**bladexxx** · 19-02-2011, 13:08

x BRADIPOLPO e GIANGI67

ciao ragazzi ho appena visto il film segnali dal futuro... bellissimo
metro+aereo=DA PAURA!
volevo chiedervi una cosa : mi sono accorto che a differenza di 2012 e terminator salvation per sentire a pari volume ho dovuto alzare di 8db il volume, da cosa può dipendere?

**lights_n_roses** · 22-02-2011, 07:33

Salve !

Volevo sapere se questo : http://shop.starwars.com/catalog/pro...318218#sp ecs esiste anche in italiano perchè non sono riuscito a trovarlo !

**bradipolpo** · 22-02-2011, 09:08

Immagino tu ti riferisca alla prima stagione di The clone wars (hai sbagliato a copiare il link): cmnq la risposta è no, la traccia ITA è presente solo nel cofanetto venduto in Italia (e tra l'altro ormai lo si trova online abbondantemente stto i 20€).
Quando non sai se in un BD è presente la traccia italiana, controlla nella llista di jimbo
http://www.avmagazine.it/forum/showthread.php?t=76589

**lights_n_roses** · 22-02-2011, 13:09

Originariamente scritto da bradipolpo

Immagino tu ti riferisca alla prima stagione di The clone wars (hai sbagliato a copiare il link): cmnq la risposta è no, la traccia ITA è presente solo nel cofanetto venduto in Italia (e tra l'altro ormai lo si trova online abbondantemente stto i 20€).
Quando non sai se in un BD è presente la traccia italiana, controlla nella llista di jimbo
http://www.avmagazine.it/forum/showthread.php?t=76589

si mi riferivo alla prima stagione di clone wars in blu ray ( link è qui spero funzioni http://shop.starwars.com/catalog/pro...uct_id=1318218 ).
Il cofanetto di cui parli te è in dvd ? Perchè io non ho trovato nemmeno quello..anche se in dvd non lo voglio.

**boniimaccheronialsugo!** · 22-02-2011, 14:54

Ragazzi un info due film identici solo uno in bluray e l altro in DVD la qualità audio è la stessa oppure nel blu ray è migliore?

**ON1TZUKA** · 22-02-2011, 15:23

Dipende dalla codifica delle tracce audio presenti sui due supporti e da come è stato "lavorato" il master!

A volte, anche se su entrambi la traccia è, per esempio, in DTS, può essere che una sia migliore dell'altra per via dei bit, della pulizia ecc. ecc.

Dire che su BR è sempre meglio sarebbe una generalizzazione sbagliata!

Forse chiedendo di un titolo specifico la risposta può essere più precisa!

**boniimaccheronialsugo!** · 22-02-2011, 16:07

Il mio è un riferimento generico basato nella scelta tra DVD e blu ray al momento del noleggio.. Dato che in questo periodo sono più interessato all audio (ht nuovo) mi chiedevo appunto se la registrazione audio di un titolo qualunque la qualita fosse identica tra DVD e br. Quindi a questo punto tra i due dobla precedenza al blu ray giusto?

**ON1TZUKA** · 22-02-2011, 16:36

In linea di massima direi proprio di si!!!
Considera poi che quasi nel 95% dei casi la traccia in lingua originale su BR è meglio che su DVD! E nel buon 70% dei casi è meglio della traccia italica!
Quindi puoi guardarti i film in lingua originale per apprezzare per bene il salto di qualità audio tra DVD e BR!

**bradipolpo** · 22-02-2011, 17:07

Originariamente scritto da lights_n_roses

Il cofanetto di cui parli te è in dvd ? Perchè io non ho trovato nemmeno quello..anche se in dvd non lo voglio.

ovviamente parlo del BD: online lo si trova nei soliti rivenditori come dvdstore, dvdland, ibs, amazon.it (sarei curioso di sapere come hai cercato) ...

**bradipolpo** · 22-02-2011, 17:14

Originariamente scritto da boniimaccheronialsugo!

due film identici solo uno in bluray e l altro in DVD la qualità audio è la stessa

Le più importanti major hollywoodiane mantengono le classiche tracce DD/DTS per le localizzazioni delle tracce non inglesi (invece la traccia inglese ormai è sempre in HD), ITA compresa: la sola differenza che potresti notare è nel caso in cui venga utilizzata una traccia full rate (DTS a 1,5MBit/sec contro 0,7MBit/sec, ad es.), che magari nel DVD non c'è (ma non so quanto sia rilevabile ad orecchio): per cui in genere no, non c'è grandissima differenza, a meno di un lavoro di remixaggio piuttosto che un banale "copia-incolla" dal DVD.
Soltanto Sony e le case di distribuzione italiane utilizzano tracce localizzate in HD, e lì sì che la differenza potresti sentirla davvero.
C'è un thread, tra quelli importanti, in cui trovi tutti i flm con traccia ITA in HD, dagli un'occhiata

http://www.avmagazine.it/forum/showthread.php?t=90698

**lights_n_roses** · 22-02-2011, 19:46

Originariamente scritto da bradipolpo

ovviamente parlo del BD: online lo si trova nei soliti rivenditori come dvdstore, dvdland, ibs, amazon.it (sarei curioso di sapere come hai cercato) ...

mi sa che ci siamo intesi male !!
IO ho chiesto se esisteva il cofanetto blu ray della serie tv "the clone wars" ..il blu ray a 12 euro che trovi in quei negozi non è della serie tv è relativo al film "the clone wars" pubblicato al cinema che ha dato il via alla serie tv per l'appunto...
l'unica cosa che ho trovato in italiano è questo : http://www.dvdland.it/nicom1/p_56474...e_1_4_dvd.html ma è in dvd ( io cercavo il blu ray ) su amazon.it si trovano anche i cofanetti in altre lingue ( tedesco e francese ) ma non in italiano..

**bradipolpo** · 22-02-2011, 21:18

ah ok, non ci eravamo capiti.
Cmnq te l'ho detto: verifica nella lista di jimbo, se lì non c'è, vuol dire che non esiste

Discussione: Topic Ufficiale: S.O.S. Info richieste!

Strumenti Discussione

Ricerca discussione

Tag per Questa Discussione

Permessi di scrittura