Ritorno al futuro e il ridoppiaggio...

[igor]

da prendere con le molle anche perché domani come ben sapete è il primo aprile ma su dvd on the web parlano di un ridoppiaggio integrale della trilogia di Ritorno al futuro...mi sa che mi toccherà cercare il cofanetto già uscito, che si trova ancora?

http://www.dvdweb.it/index.mv?120698...20080331101447

ciao

igor

[nemo30]

Discussione spostata nella sezione DVD e SOFTWARE AV.

[igor]

grazie non sapevo dove postare

ciao

igor

[ais001]

che si trova ancora?

... hai già guardato su dvd.it ???

[GIANGI67]

Ma perche' ridoppiarlo,hanno aggiunto scene inedite?

[Dave76]

Ragazzi...è un pesce d'aprile...lasciate perdere....

Avete visto i doppiatori??

Paolo Vivio
Enrico di Troia
Simone D'Andrea
Carolina Crescentini
Emiliano Coltorti

[ais001]

Ma perche' ridoppiarlo,hanno aggiunto scene inedite?

... xchè non possono riprodurre il film in una nuova confezione x venderlo "come nuovo" e farlo pagare 2/3€ in + ???

[igor]

a parte che sembra proprio un pesce ma la cosa che mi aveva insospettito e mi ha reso credibile questa news è che tutti i siti di vendita online (o almeno due cioè dvd.it e dvdweb.it) danno in uscita per il 23 aprile la nuova versione del cofanetto con la vecchia fuori catalogo

a questo punto posso cominciare a sospettare che la vecchia sia fuori catalogo e un poco mi girano e che la nuova non sia in uscita oppre voi avete notizie più fresche?

ciao

igor

[ais001]

... pesce d'aprile cosa???

... guarda che è solo una ristampa della nuova versione del cofanetto

... non so dove tu hai letto che esce un nuovo cofanetto ipotizzando che hanno cambiato qualcosa.

... le date dicono che esce in vendita.... non che viene prodotto.... se uno a magazzino ha finito i pezzi, vuoi che non metta la data di quando sarà disponibile un prodotto???

... semplicemente a natale devono aver finito le scorte ed ora ripropongono gli stessi film cambiando la confezione. non vedo cosa ci sia di così "assurdo" da capire

... la "vecchia" confezione (a libro in cartone) era dedicata x l'anniversario.... questa in metallo sarebbe quella "normale".... e se va bene in futuro faranno qlc altra edizione x vendere un'altro pò di copie a chi finora non l'ha comprato

[igor]

il pesce era nel ridoppiaggio, in concomitanza con l'uscita del 23 aprile avevo pensato che non fosse un pesce ma che fosse vero, spero ora di essermi fatto capire meglio

ciao

igor

[lotus 4.0]

Pesce di aprile o no,non mi stupirebbe che fosse stato ridoppiato,come hanno fatto per la versione rimasterizzata in DVD di Incontri Ravvicinati Del 3° Tipo.

[ais001]

... lo scrivono SE è stato rimasterizzato/ridoppiato.

... non è scritto nulla nella confezione (lo trovi da Feltrinelli in offerta a 24,99€)... almeno confrontandolo col cofanetto che ho io.

... quindi c'è da dedurre che è solo una "ristampa" normalissima.

... sul sito usa poi non se ne parla... a parte che sul sito esiste una versione "trology" a 19,98$ ... che da noi diventano misteriosamente 29,99€

... neppure sul sito ITA se ne parla




... chiunque ti abbia detto sta cosa, o t'ha preso in anticipo x il 1° aprile... o non sa di cosa parla... o parla tanto x parlare... che è la stessa cosa

[igor]

@ais001

si parlava proprio di questo, ho aperto il thread dicendo che un noto sito internet di vendita dvd aveva annunciato una nuova versione di Ritorno al Futuro ridoppiato, il 23 aprile esce effettivamente un "nuovo" cofanetto di Ritorno al Futuro ecc.ecc.

Il ridoppiaggio è uno scherzo però reso più credibile per via dell'imminente uscita del cofano nuovo, spero di essermi fatto capire meglio ancora

ciao

igor