Sondaggione: Pensate che sia utile una sezione del forum specifica per il DIY?

[cobracalde]

"Autocostruzione e DIY"

[Psychorunner]

Mi commuovo quasi, se penso ad un titolo innocente d'altri tempi del tipo...

Questo l'ho fatto io! ...

[angelone]

mmmmm... 'autocostruzione e diy' non ce lo vedo perche' mi da' troppo l'idea di due sinonimi... a parte la mia proposta appoggerei "Tweaking e DIY", mi da' piu' l'idea di due cose ben distinte ma complementari.
Pero' anche l'idea di Psycorunner non e' male!

[Danik]

cobracalde e stazzatleta hanno scritto:
"Autocostruzione e DIY"

ma non hanno lo stesso significato?

ne aggiungo uno io...
"Progetti & Modifiche"
è corto e usiamo l'italiano

[Psychorunner]

angelone ha scritto:
...Pero' anche l'idea di Psycorunner non e' male!

[sasadf]

Danik ha scritto:
ma non hanno lo stesso significato?

ne aggiungo uno io...
"Progetti & Modifiche"
è corto e usiamo l'italiano

"Progetti, modifiche e fai da te":o

SIamo italiani, lasciam perdere l'inglese (che tra l'altro molti ancora non sanno...)

walk on
sasadf

[cobracalde]

Danik ha scritto:
ma non hanno lo stesso significato?

ne aggiungo uno io...
"Progetti & Modifiche"
è corto e usiamo l'italiano

No... io lavoro nell'edilizia... e sulla scrivania ho una cartella etichettata "Progetti ed aggiornamenti"

Mi verrebbe tristezza...

Facciamo "Autocostruzione" o "DIY" e basta...

[angelone]

sasadf ha scritto:
"Progetti, modifiche e fai da te":o

No, decisamente non mi piace!!!
Ok essere italiani ma qui l'inglese rende molto meglio l'idea... e poi lo vedo molto piu' "user friendly"!

[sasadf]

Siamo il paese che ha dato i natali a Leonardo da Vinci.


....."Autocostruzione e Fai da te".
Forum dedicato alla progettazione, allo sviluppo ed a tutto ciò che riguarda il fai da te, per un miglioramento netto del proprio cinema spendendo il minimo, condito con tanta fantasia.

walk on
sasadf

[stazzatleta]

Danik ha scritto:
ma non hanno lo stesso significato?

ne aggiungo uno io...
"Progetti & Modifiche"
è corto e usiamo l'italiano

esatto, siccome sono due termini usati per le ricerche, pensavo fosse utile mantenerli ambedue.

Autocostruzione - DIY

va meglio?

[angelone]

ma siamo anche gli utilizzatori del dolby surround, del dts e di tutte le diavolerie che ci uniscono in questo bellissimo hobby!
Trovami una definizione italica pronunciabile e corretta di dolby surround (applicabile nello stesso modo, attenzione!) e ne riparliamo!

[stazzatleta]

angelone ha scritto:
ma siamo anche gli utilizzatori del dolby surround, del dts e di tutte le diavolerie che ci uniscono in questo bellissimo hobby!
Trovami una definizione italica pronunciabile e corretta di dolby surround (applicabile nello stesso modo, attenzione!) e ne riparliamo!

chettenepare di dolby avvolgente??

[Psychorunner]

Leggendo le vostre posizioni sugli inglesismi e sull'amore per la lingua italiana, mi è venuta in mente una citazione da quel capolavoro di Brooks che è Frankenstein Junior:

How I did it! ...

...ricordate?

[sasadf]

suono multicanale...:o


walk on
sasadf

[angelone]

stazzatleta ha scritto:
chettenepare di dolby avvolgente??

sasadf ha scritto:
suono multicanale...

... gia' vedo le scritte nei cinema: "nello splendore del dolby avvolgente" oppure "nello splendore del suono multicanale"! *
NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!
Scusate, non trovo la faccina giusta!

* suono multicanale ci starebbe anche, ma vuoi mettere ?