LG DVT499H problema audio

[ciaonanni]

come da titolo, ho un problema con il lettore dvd LG-DVT499H.
questo lettore era collegato tramite HDMI ad un vecchio panasonic viera 32 pollici nella casa dei miei genitori ed ha sempre funzionato bene.
ora visto che mio papà si è preso un dvd recorder, mi sono preso io il vecchio lettore.
ho quindi collegato il lettore al mio onkyo avx-380in uno degli ingressi hdmi, solo che mi sono ritrovato senza audio.
Ho allora provato a collegare direttamente il lettore al mio sony hx800 sempre con il cavo HDMI ed anche in questo caso nessun suono.
ho allora provato a fare il reset sia della tv che del sinto ma niente da fare.
ho infine ricollegato il lettore alla vecchia tv ed al monitor tv del mio pc (samsung t260hd) sempre con lo stesso cavo hdmi e magicamente il suono viene riprodotto.
ho provato un pò a modificare quelle 4 misere opzioni del lettore per la parte audio (scelta bitstream-pcm e poco altro) senza ottenere alcun risultato
cosa potrebbe essere sencondo voi?
grazie a tutti

[ciaonanni]

risolto con aggiornamento del firmware del lettore fatto in assistenza...
ciao