Luny,
un dipolo e` un altoparlante montanto su un pannello, con le due facce irradianti in aria libera: tutti gli isodinamici (tipo Magnepan), elettrostatici (Martin Logan, Acoustat, Quad), e molti dinamici tradizionali (definitive Technology, Mirage, etc.).
In particolare, l'onda emessa da una faccia del trasduttore e` in opposizione di fase a quella del lato opposto, creando una cancellazione dell'energia acustica sul piano corrispondente al pannello (cioe` emissione massima di fronte e di dietro, e nulla ai lati, per parlare come se magna...)
Un bipolo, invece, e` di solito un sistema con altoparlanti piu` o meno identici montati su due lati del mobile, normalmente un diffusore vero e proprio, e offrente la caratteristica di poter decidere, invertendo le polarita`, di avere le due emissioni in fase o in controfase secondo l'esigenza specifica.
Perdonami se la terminologia non e` semplicissima, ma non mi riconosco la capacita` divulgativa di Antonino Zichichi....
Ciao
...Una scrivania pulita ed ordinata e` il primo sintomo di una mente malata...