Topic Ufficiale: S.O.S. Info richieste!

[dratta]

Il primo link sembra solo inglese con sottotitoli italiano ecc,ecc. Il secondo sembra anche in lingua nostrana con addirittura il D.T.S

 

[CyberPaul]

ehm, forse ti sei perso questa:

Dubbed: French, Italian, German, Spanish, Japanese

 

[dratta]

Mah...secondo me Dubbed significa traduzioni e credo che si riferiscono alla traduzione dei sottotitoli. Poi non saprei motivo che non so nulla della lingua di Sua Maesta

 

[CyberPaul]

E

Subtitles: English, French, Italian, German, Spanish, Japanese, Cantonese Chinese, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Korean, Norwegian, Portuguese, Swedish, Mandarin Chinese

cosa significherebbe?
Scherzi a parte, se la scheda è corretta significa che c'è l'audio italiano.
Il punto è che non chiedevo un'interpretazione delle schede ma se qualcuno da altre fonti sapeva se sono veritiere.

 

[bradipolpo]

Mah...secondo me Dubbed significa traduzioni e credo che si riferiscono alla traduzione dei sottotitoli

dubbed significa doppiato
Cmnq il film già disponibile da un paio d'anni, stando alla lista di jimbo, non contiene l'audio ITA in UK: onestamente però non ho idea se questa edizione del centenario Universal posa essere una riedizione con un nuovo master del film :boh:

 

[giangi_77]

Una curiosità, nei vari 3x2 di Amazon, c'è la possibilità di scegliere tra dvd e bluray contemporaneamente o devo scegliere 3 prodotti della stessa tipologia?
Posso, ad esempio, prendere 2 dvd e 1 bluray o viceversa?
ciao

 

[Dave76]

Direi che puoi anche mischiare, ma per toglierti il dubbio metti la roba nel carrello e procedi all'acquisto senza terminare l'ordine: vedrai subito se lo sconto è stato applicato.

 

[CyberPaul]

dubbed significa doppiato
Cmnq il film già disponibile da un paio d'anni, stando alla lista di jimbo, non contiene l'audio ITA in UK: onestamente però non ho idea se questa edizione del centenario Universal posa essere una riedizione con un nuovo master del film :boh:

Sì, si dovrebbe trattare di una riedizione.
Su blu-ray.com c'è la recensione della versione USA:
http://www.blu-ray.com/movies/Out-of-Africa-Blu-ray/36394/
E qui si parla di remastered con ottimi giudizi.
Immagino che la UK sia fatta con lo stesso master...

 

[alino]

Volevo prendere il BD di Empire of the sun (L'impero del sole dell'87 con J.Malkovic,C.Bale da bambino,Ben Stiller... di Steven Spielber)
esce il 5/11 per il 25th anniversario, allora su play.com lo danno con lingua italiana su amazon.uk c'e' scritto solo English...? Che sia lo stesso BD?..lo prenderei su play pero' ho avuto anch'io un paio di problemini con quest'ultimo....

 

[bradipolpo]

il disco è ovviamente lo stesso, ed essendo un titolo Warner è praticamente certo che il disco sarà unico in tutta Europa, quindi con audio ITA in tutti i principali mercati europei (di sicuro lo avrà in Germani). In ogni caso le schede di amazon non sono mai accurate, quindi non te ne preoccupare..

 

[alino]

Quindi posso andare tranquillo da amazon.uk secondo te?

 

[bradipolpo]

scusami ma perché prenderlo sul sito inglese, quando lo trovi anche su quello italiano (seppur in uscita un paio di settimane dopo), allo stesso prezzo (e senza nemmeno pagare le ss, se sei iscritto al servizio Prime di amazon)?

 

[alino]

era per vedermelo prima le 2 settimane mi rodono un po' pero' speravo anche che il BD fosse di qualita' superiore invece da quello che ho capito sono identici

 

[gio1981]

ho cercato in rete ma non ho trovato nulla volevo sapere : come mai Vanilla Sky non è uscito in bluray è stato un flop in dvd ??perchè non esce ?? e The Ring ??
Grazie.

C'è un modo per sapere se dei bluray usciranno in ita a parte cercare su Amazon.it ??

 

[GiuseppeMBG]

giò io controllo spesso su dvd-store dove clicco su novità----> tutte le novità e ci sono tutte le novità per tutti i mesi fino a gennaio...

http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-41651/The-Ring.aspx

 

[gio1981]

giò io controllo spesso su dvd-store dove clicco su novità----> tutte le novità e ci sono tutte le novità per tutti i mesi fino a gennaio...

http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-41651/The-Ring.aspx

Ma io voglio The Ring remake usa !! non questo.

 

[Bane]

Con quello americano si fanno ottimi sonnellini! ma anche con l'originale volendo, quindi valuta tu che tipo di sonnellini vuoi fare gio

 

[GiuseppeMBG]

Ma io voglio The Ring remake usa !! non questo.

mmmmmmmmmmmmm

 

[gio1981]

Con quello americano si fanno ottimi sonnellini! ma anche con l'originale volendo, quindi valuta tu che tipo di sonnellini vuoi fare gio

Ho the Ring 1 (stupendo) e the ring 2 in dvd, li vorrei in bluray rimasterizzati come si deve !!!the Ring rimasterizzato in 3D con Samara che esce dalla tv e ti arriva in faccia sarebbe uno spettacolo !!!:ave:
Gli originali non li ho visti, è che i cinesi si somigliano troppo e rischio di confondermi i personaggi :stordita: meritano gli originali ??

 

[Bane]

Gli originali li vidi anni fa ma non mi fecero buona impressione...quello americano idem, ricordo perfettamente che mentre il mio amico era tutto teso io sbadigliavo a non finire (ce ne mette di tempo prima di far vedere qualcosa e quel qualcosa a mio avviso è troppo poco)
Piuttosto aspetta febbraio per un buon horror, esce Texas Chainsaw 3D