Dopo mesi dall'acquisto, ho tolto la pellicola, aperto il cofanetto e visionato per prima cosa il disco bonus:
mi ricordavo bene della featurette sul restauro del bd del 2007 (che è stata riciclata anche in questa edizione insieme ad altre) e mi sono gustato le varie dedicate a questo nuovo restauro 2022.
Principalmente spiegano ulteriormente la visione di Gordon Willis di fare un film sottoesposto "scuro" che si potesse sviluppare sono in un modo ( è questo crea non pochi problemi nelle scene d'interno come inizio film ma anche in Parte II), ma se il negativo risulta con i colori naturali, l'aspetto della pellicola veniva fatto in color grading con la formula "4 punti di giallo e 1 di rosso" soprannominato "effetto ottone".
E' bello vedere anche la vecchia featurette 2007 dove si dice che il restauro era lo stato dell'arte e la resa cromatica era la stessa del cinema ( i soliti bla bla bla che ci propinano ogni volta... e infatti tanto era perfetta che col nuovo la colorimetria è stata modificata)...mentre in questa nuova del 2022 si vede qualcosa di più di come tecnicamente si sia riusciti a tirare fuori dettaglio da quei neri sottoesposti (usando molto di più il negativo rispetto al restauro 2007) e che quell' effetto ottone sia stato molto attenuato (il che non mi dispiace assolutamente...dovrebbero fare una cosa del genere anche sul giallo de "Il buono, il brutto, il cattivo").
Poi c'è un accenno propio sull'inizio del primo film, in quanto le scene del matrimonio nel cortile, erano invece pensate con un effetto da filmino amatoriale col bianco sparato, quindi una sorta di opposto con le scene sottoesposte di Brando nello studio,che sia alternano nel montaggio. (e queste scene del matrimonio devo dire che in effetti perdono qualche dettaglio e risultano leggermente più morbide ma perlomeno hanno una colorimetria migliore).
Visionando il 4k di Parte I, devo dire che il film ha un ottima resa nelle scene più critiche, considerando proprio il raffronto coi bd 2007 grazie a questo nuovo restauro ma anche all'HDR e tenendo sempre presente la visione di Gordon Willis che ha reso le cose più difficili. Andando a memoria penso che le scene di Parte II nello Studio di Michael sul lago Tahoe siano state le più problematiche, ma ancora non ho avuto tempo per vedere il 4k di Parte II.
