@ Dark Side
basta che mkv e srt siano nella stessa cartella e abbiano lo stesso nome, puoi anche mescolarli con altri file; per gli avi è lo stesso. Purtroppo non legge i sottotitoli incorporati nel file mkv, altrimenti il problema non si porrebbe nemmeno
Con mkvextract si possono estrarre i srt dal file mkv nel caso il file sia stato codificato con i sottotitoli incorporati.
basta che mkv e srt siano nella stessa cartella e abbiano lo stesso nome, puoi anche mescolarli con altri file; per gli avi è lo stesso. Purtroppo non legge i sottotitoli incorporati nel file mkv, altrimenti il problema non si porrebbe nemmeno
Con mkvextract si possono estrarre i srt dal file mkv nel caso il file sia stato codificato con i sottotitoli incorporati.