Ciao, potresti copiare tutti i dati sul pc, cancellare la partizione dello screenplay e farne due, collegarlo al TV e lasciare che ne formatti una come vuole lui, poi formattare l'altra con il pc e rimetterci le tue foto...
Meno rischioso che giocare con le partizioni esistenti, ma sempre sconsigliabile se non sai bene cosa stai facendo.
Senza contare che poi, una volta formattata dal TV, l'unità deve passare un test di prestazioni, sempre connessa al tv, e potrebbe risultare che dopo tutto il lavoro non è compatibile per la registrazione
Se pensi di registrare programmi televisivi, magari per poterli vedere la sera o qualche giorno dopo, ti suggerisco di comprare una chiavetta da 8Gb tra quelle compatibili (vedi un post che ho messo un paio di giorni fa), la lasci nel tv ed è più che sufficiente
Ciao