Ti dico la mia... A differenza dei film e programmi tv in generale, dove la visuale è di solito fissa o si muove al rallentatore (il problema c'è lo stesso ma è più difficile da notare)... nei giochi (sopratutto d'azione, avventura, platform, fps, ecc...) la telecamera si muove in continuazione a medie-alte velocità... Gli lcd (che siano lampade a led o a catodo freddo non fa differenza...) sono lenti ad aggiornarsi, di conseguenza l'immagine in movimento sarà senza dettaglio, sfocata... Da appassionato di gaming quale sono ti dico in tutta sincerità che nemmeno i Plasma sono perfetti da questo punto di vista (i Panasonic di quest'anno, che devo ancora testare per bene, cmq pare si avvicinino), gli lcd non sono un alternativa per giocare (e neanche per tutto il resto...IMHO)...
Se prendi un gioco per Ps3 tipo R&C che ha una risoluzione hd (1280*720) su Plasma (sopratutto Panasonic) tale risoluzione sarà effettiva sempre e comunque, l'immagine resta solida, scolpita (un po come su crt)... su lcd il dettaglio lo vedrai solo su immagine statica, totalmente ferma... ruotando la telecamera, come per magia il dettaglio sparirà e non vedrai un bel niente (o cmq una risoluzione addirittura inferiore all'SD)... nelle scene a basse luci sopratutto (es: Uncharted 2 inizio secondo livello ad Istanbul) si vede bene ad immagine ferma, ma muovendo la visuale, la sfocatura "impasta" tutto rendendo la schermata totalmente nera, ingiocabile... per andare avanti ho dovuto aumentare la luminosità (non confondere con retroilluminazione...) del tv al massimo con conseguenze facilmente immaginabili...
Questo è il motivo principale e dovrebbe farti escludere gli lcd (a meno che non ti serva un tv per vederti le foto...)... se non ti basta, aggiungici la superiorità dei Plasma sui led, praticamente anche su tutti gli altri aspetti...
Sul fatto degli hz ci sarebbe da discutere parecchio... ma non ce n'è bisogno visto che la tv ti serve per giocare il problema non si pone (l'interpolazione devi disattivarla)...
Per la ritenzione è un problema minore di quanto si pensi... per essere proprio tranquillo basta un po di varietà... se usi un gioco con loghi fissi sempre a schermo, ogni tanto ( paio di settimane) gioca a qualcos altro o guardati un film e non avrai problemi...
Se accendessi la tv sempre e solo per giocare a Tekken TT2 per mesi senza visualizzare altro... ecco, allora forse potresti avere problemi di stampaggio, ma non nel normale utilizzo...