Purtroppo c'è poco da regolare, questo è un difetto del pannello e mi sembra strano che tu lo abbia notato solo con un videogioco perchè per come è accentuato dovresti vederlo sempre, specialmente nelle visioni di schermate di colore uniforme come ad esempio un campo di calcio.
Il difetto in pratica consiste tecnicamente in un errato pilotaggio di quelle sezioni del pannello, a volte, ma molto raramente, si può risolvere con la sostituzione della scheda T-Conn del pannello o con la semplice pulizia dei contatti dei flat cable che vanno dalla T-Conn al pannello, ma sono operazioni da fare solo se si ha una buona conoscenza sulla riparazione dei tv poichè in caso di manovre errate è facile rendere il tv inutilizzabile.