scusa non avevo capito l'intento, allora per essere veloci dovresti avere un scatolotto dove ci metti l'hard disk che levi da dentro il c-200 e poi con usb e-sata ecc.ecc. lo colleghi al pc, fai il travaso e poi lo togli dallo scatolotto e lo rinserisci nel c-200, questo forse è l'unico modo se non vuoi perdere un po di tempo via Lan
purtroppo mi sembra che per spostare i file sull'hard disk esterno attaccato al c-200, si deve usare l'ingresso lan.
il c-200 vede tutto quello che attacchi via usb tipo film foto musica ecc. ecc la puoi vedere in tv ma non copiarla sul
c-200 se non usi la lan.
Saluti Siryard